Sets with 2 components for the 690/400 V series with screw connection 500 V multipole adapter, single locking lever and base r reevo vos BASICs The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690/400 V series. 3 pole + 2 switching contacts + ground 6 pole + 2 switching contacts + ground The contact inserts can be found on page 1070. Size 10 Size 16 When a multipole adapter is used, the rated voltage Approvals: Approvals: of the connection is reduced to 500 V. üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection + base with single locking lever Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS GAZSHRS 3 4,0 64 70.975.0353.3 10 BAS GAZSHRS 6 4,0 64 70.975.0653.3 10 Female insert, ground right BAS GAZSHRB 3 4,0 64 70.965.0353.3 10 BAS GAZSHRB 6 4,0 64 70.965.0653.3 10 Male insert, ground left BAS GAZSHLS 3 4,0 64 70.970.0353.3 10 BAS GAZSHLS 6 4,0 64 70.970.0653.3 10 Female insert, ground left BAS GAZSHLB 3 4,0 64 70.960.0353.3 10 BAS GAZSHLB 6 4,0 64 70.960.0653.3 10 Short design (4 marking fields) Male insert, ground right BAS GAZSNRS 3 4,0 64 70.975.0353.4 10 BAS GAZSNRS 6 4,0 64 70.975.0653.4 10 Female insert, ground right BAS GAZSNRB 3 4,0 64 70.965.0353.4 10 BAS GAZSNRB 6 4,0 64 70.965.0653.4 10 Male insert, ground left BAS GAZSNLS 3 4,0 64 70.970.0353.4 10 BAS GAZSNLS 6 4,0 64 70.970.0653.4 10 Female insert, ground left BAS GAZSNLB 3 4,0 64 70.960.0353.4 10 BAS GAZSNLB 6 4,0 64 70.960.0653.4 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 9 mm 9 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts 1078 Subject to change without further notice Sets with 2 components for the 690/400 V series with screw connection 500 V multipole adapter, single locking lever and base revos The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690/400 V series. 10 pole + 2 switching contacts + ground The contact inserts can be found on page 1070. Size 24 When a multipole adapter is used, the rated voltage Approvals: of the connection is reduced to 500 V. üqwdW Description Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection + base with single locking lever Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS GAZSHRS 10 4,0 64 70.975.1053.3 10 Female insert, ground right BAS GAZSHRB 10 4,0 64 70.965.1053.3 10 Male insert, ground left BAS GAZSHLS 10 4,0 64 70.970.1053.3 10 Female insert, ground left BAS GAZSHLB 10 4,0 64 70.960.1053.3 10 Short design (4 marking fields) Male insert, ground right BAS GAZSNRS 10 4,0 64 70.975.1053.4 10 Female insert, ground right BAS GAZSNRB 10 4,0 64 70.965.1053.4 10 Male insert, ground left BAS GAZSNLS 10 4,0 64 70.970.1053.4 10 Female insert, ground left BAS GAZSNLB 10 4,0 64 70.960.1053.4 10 Technical data Rated voltage 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 6 kV Rated current 16 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG CSA 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Surface Sn Insulation strip length 9 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Subject to change without further notice 1079 500 V multipole adapter with spring clamp connection of the 690/400 V series revos revos BASIC The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690/400 V series. 3 pole + 2 switching contacts + ground 6 pole + 2 switching contacts + ground The contact inserts can be found on page 1070. Size 10 Size 16 When a multipole adapter is used, the rated voltage of the connection is reduced to 500 V. Approvals: Approvals: üqw üqw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection Short design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS SAF KR 3 2,5 64 70.136.0353.0 10 BAS SAF KR 6 2,5 64 70.136.0653.0 10 Female insert, ground right BAS BAF KR 3 2,5 64 70.126.0353.0 10 BAS BAF KR 6 2,5 64 70.126.0653.0 10 Male insert, ground left BAS SAF KL 3 2,5 64 70.131.0353.0 10 BAS SAF KL 6 2,5 64 70.131.0653.0 10 Female insert, ground left BAS BAF KL 3 2,5 64 70.121.0353.0 10 BAS BAF KL 6 2,5 64 70.121.0653.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 9 mm 9 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Screwdriver blade “A” 0.6 x 3.5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 Housings for size 10 begin on page 1190 Housings for size 16 begin on page 1222 1080 Subject to change without further notice 500 V multipole adapter with spring clamp connection of the 690/400 V series revos The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of series 690/400 V. 10 pole + 2 switching contacts + ground The contact inserts can be found on page 1071. Size 24 When a multipole adapter is used, the rated voltage of the connection is reduced to 500 V. Approvals: üqw Description Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS SAF KR 10 2,5 64 70.136.1053.0 10 Female insert, ground right BAS BAF KR 10 2,5 64 70.126.1053.0 10 Male insert, ground left BAS SAF KL 10 2,5 64 70.131.1053.0 10 Female insert, ground left BAS BAF KL 10 2,5 64 70.121.1053.0 10 Technical data Rated voltage 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 6 kV Rated current 16 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG CSA 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Surface Sn Insulation strip length 9 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C Dimensions Accessories Type Part No. Std. Pack Screwdriver blade “A” 0.6 x 3.5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 Housings for size 24 begin on page 1254 Subject to change without further notice 1081 690 V contact inserts, screw connection with shrouded contacts and two switching contacts revos revos BASIC 6 pole + ground 10 pole + ground Size 6 Size 10 Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC contact inserts 690 V Male insert BAS STS 6 2,5 69 72.310.0653.0 10 BAS STS 10 2,5 69 72.310.1053.0 10 Female insert BAS BUS 6 2,5 69 72.300.0653.0 10 BAS BUS 10 2,5 69 72.300.1053.0 10 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Housings for size 6 begin on page 1166 Housings for size 10 begin on page 1188 1082 Subject to change without further notice 690 V contact inserts, screw connection with shrouded contacts and two switching contacts revos 16 pole + ground 24 pole + ground Size 16 Size 24 Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC contact inserts 690 V Male insert BAS STS 16 2,5 69 72.310.1653.0 10 BAS STS 24 2,5 69 72.310.2453.0 10 Female insert BAS BUS 16 2,5 69 72.300.1653.0 10 BAS BUS 24 2,5 69 72.300.2453.0 10 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Housings for size 16 begin on page 1220 Housings for size 24 begin on page 1252 Subject to change without further notice 1083 690 V contact inserts, screw connection with shrouded contacts and two switching contacts revos revos BASIC 32 pole + ground 48 pole + ground Size 32 Size 48 Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC contact inserts 690 V Male insert, marked 1-16 BAS STS 32 2,5 69 72.310.3253.0 5 Male insert, marked 17-32 Female insert, marked 1-16 BAS BUS 32 2,5 69 72.300.3253.0 5 Female insert, marked 17-32 Male insert, marked 1-24 BAS STS 48 2,5 69 72.310.4853.0 5 Male insert, marked 25-48 Female insert, marked 1-24 BAS BUS 48 2,5 69 72.300.4853.0 5 Female insert, marked 25-48 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Housings for size 32 begin on page 1262 Housings for size 48 begin on page 1264 1084 Subject to change without further notice revos 1085 690 V contact inserts, crimp connection with shrouded contacts and two switching contacts revos revos BASIC 6 pole + ground 10 pole + ground Size 6 Size 10 Approvals: Approvals: üwW üwW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos BASIC 690 V Male insert BAS STC 6 69 72.710.0658.0 10 BAS STC 10 69 72.710.1058.0 10 Female insert BAS BUC 6 69 72.700.0658.0 10 BAS BUC 10 69 72.700.1058.0 10 Contacts See page 1089 See page 1089 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn, Ag, Au Sn, Ag, Au Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500 Sn 200/ Ag, Au 500 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” “B” 05.502.2100.0 1 “B” 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 Housings for size 6 begin on page 1166 Housings for size 10 begin on page 1188 1086 Subject to change without further notice 690 V contact inserts, crimp connection with shrouded contacts and two switching contacts revos 16 pole + ground 24 pole + ground Size 16 Size 24 Approvals: Approvals: üwW üwW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos BASIC 690 V Male insert BAS STC 16 69 72.710.1658.0 10 BAS STC 24 69 72.710.2458.0 10 Female insert BAS BUC 16 69 72.700.1658.0 10 BAS BUC 24 69 72.700.2458.0 10 Contacts See page 1089 See page 1089 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn, Ag, Au Sn, Ag, Au Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500 Sn 200 / Ag, Au 500 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” “B” 05.502.2100.0 1 “B” 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 Housings for size 16 begin on page 1220 Housings for size 24 begin on page 1252 1087 Subject to change without further notice 690 V contact inserts, crimp connection with shrouded contacts and two switching contacts revos revos BASIC 32 pole + ground 48 pole + ground Size 32 Size 48 Approvals: Approvals: üwW üwW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos BASIC 690 V Male insert, marked 1-16 BAS STC 32 69 72.710.3258.0 5 Male insert, marked 17-32 Female insert, marked 1-16 BAS BUC 32 69 72.700.3258.0 5 Female insert, marked 17-32 Male insert, marked 1-24 BAS STC 48 69 72.710.4858.0 5 Male insert, marked 25-48 Female insert, marked 1-24 BAS BUC 48 69 72.700.4858.0 5 Female insert, marked 25-48 Contacts See page 1089 See page 1089 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn, Ag, Au Sn, Ag, Au Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles Sn 200/Ag, Au 500 Sn 200 / Ag, Au 500 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” “B” 05.502.2100.0 1 “B” 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 Housings for size 32 begin on page 1262 Housings for size 48 begin on page 1264 1088 Subject to change without further notice revos BASIC contacts revos revos BASIC contacts suitable for contact inserts with crimp connection on pages 1086–1088 Description Type Part No. Std. Pack 2 Contacts mm / AWG Female contact 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200 Female contact 0.75-1 / 18 02.123.71xx.0 200 Female contact 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200 Female contact 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200 Female contact 4 / 12 02.123.74xx.0 200 Male contact 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200 Male contact 0.75-1 / 18 05.543.71xx.0 200 Male contact 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200 Male contact 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200 Male contact 4 / 12 05.543.74xx.0 200 Connector switching contacts (2 contacts required) 0.5 / 20 05.543.9021.0 200 Connector switching contacts (2 contacts required) 0.75-1 / 18 05.543.9121.0 200 Connector switching contacts (2 contacts required) 1.5 / 16 05.543.9221.0 200 Connector switching contacts (2 contacts required) 2.5 / 14 05.543.9321.0 200 Connector switching contacts (2 contacts required) 4 / 12 05.543.9421.0 200 Example: Surfaces: 2 Female contact, silver-plated, 1.5 mm tin-plated xx = 21 02.123.7202.0 silver-plated xx = 02 gold-plated xx = 01 Technical data Material Copper alloy Insulation strip length 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500 Accessories Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” “B” 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” Contact positioner 3 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 1089 500 V multipole adapter with screw connection for the 690 V series revos revos BASIC The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690 V series. 6 pole + ground 10 pole + ground The contact inserts can be found on pages 1082/1086. Size 6 Size 10 When a multipole adapter is used, the rated voltage of the connection is reduced to 500 V. Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS SAS LR 6 4,0 69 72.115.0653.0 10 BAS SAS LR 10 4,0 69 72.115.1053.0 10 Female insert, ground right BAS BAS LR 6 4,0 69 72.105.0653.0 10 BAS BAS LR 10 4,0 69 72.105.1053.0 10 Male insert, ground left BAS SAS LL 6 4,0 69 72.110.0653.0 10 BAS SAS LL 10 4,0 69 72.110.1053.0 10 Female insert, ground left BAS BAS LL 6 4,0 69 72.100.0653.0 10 BAS BAS LL 10 4,0 69 72.100.1053.0 10 Short design (4 marking fields) Male insert, ground right BAS SAS KR 6 4,0 69 72.115.0653.4 10 BAS SAS KR 10 4,0 69 72.115.1053.4 10 Female insert, ground right BAS BAS KR 6 4,0 69 72.105.0653.4 10 BAS BAS KR 10 4,0 69 72.105.1053.4 10 Male insert, ground left BAS SAS KL 6 4,0 69 72.110.0653.4 10 BAS SAS KL 10 4,0 69 72.110.1053.4 10 Female insert, ground left BAS BAS KL 6 4,0 69 72.100.0653.4 10 BAS BAS KL 10 4,0 69 72.100.1053.4 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/ 0.5 – 0.7 Nm M3/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Housings for size 6 begin on page 1168 Housings for size 10 begin on page 1190 1090 Subject to change without further notice 500 V multipole adapter with screw connection for the 690 V series revos The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690 V series. The contact 16 pole + ground 24 pole + ground inserts can be found on pages 1083/1087. Size 16 Size 24 When a multipole adapter is used, the rated voltage Approvals: Approvals: of the connection is reduced to 500 V. üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS SAS LR 16 4,0 69 72.115.1653.0 10 BAS SAS LR 24 4,0 69 72.115.2453.0 10 Female insert, ground right BAS BAS LR 16 4,0 69 72.105.1653.0 10 BAS BAS LR 24 4,0 69 72.105.2453.0 10 Male insert, ground left BAS SAS LL 16 4,0 69 72.110.1653.0 10 BAS SAS LL 24 4,0 69 72.110.2453.0 10 Female insert, ground left BAS BAS LL 16 4,0 69 72.100.1653.0 10 BAS BAS LL 24 4,0 69 72.100.2453.0 10 Short design (4 marking fields) Male insert, ground right BAS SAS KR 16 4,0 69 72.115.1653.4 10 BAS SAS KR 24 4,0 69 72.115.2453.4 10 Female insert, ground right BAS BAS KR 16 4,0 69 72.105.1653.4 10 BAS BAS KR 24 4,0 69 72.105.2453.4 10 Male insert, ground left BAS SAS KL 16 4,0 69 72.110.1653.4 10 BAS SAS KL 24 4,0 69 72.110.2453.4 10 Female insert, ground left BAS BAS KL 16 4,0 69 72.100.1653.4 10 BAS BAS KL 24 4,0 69 72.100.2453.4 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/ 0.5 – 0.7 Nm M3/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1222 Housings for size 24 begin on page 1254 Subject to change without further notice 1091 500 V sets of 2 components for the 690 V series with screw connection Multipole adapter, single locking lever and base revos revos BASIC These multipole adapters can be mounted inside 6 pole + ground 10 pole + ground the control cabinet. Please use the version B Size 6 Size 10 coding accessory. Coding accessories can be found on page 1310-1313. Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection + base with single locking lever Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS GAESHRS 6 4,0 69 72.955.0653.0 10 BAS GAESHRS 10 4,0 69 77.955.1053.0 10 Female insert, ground right BAS GAESHRB 6 4,0 69 72.945.0653.0 10 BAS GAESHRB 10 4,0 69 77.945.1053.0 10 Male insert, ground left BAS GAESHLS 6 4,0 69 72.950.0653.0 10 BAS GAESHLS 10 4,0 69 77.950.1053.0 10 Female insert, ground left BAS GAESHLB 6 4,0 69 72.940.0653.0 10 BAS GAESHLB 10 4,0 69 77.940.1053.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm M3 / 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2 /1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts 1092 Subject to change without further notice 500 V sets of 2 components for the 690 V series with screw connection Multipole adapter, single locking lever and base revos These multipole adapters can be mounted inside 16 pole + ground 24 pole + ground the control cabinet. Please use the version B coding Size 16 Size 24 accessory. Coding accessories can be found on page 1310-1313. Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection + base with single locking lever Long design (6 marking fields) BAS GAESHRS 16 4,0 69 77.955.1653.0 10 BAS GAESHRS 24 4,0 69 77.955.2453.0 10 Male insert, ground right BAS GAESHRB 16 4,0 69 77.945.1653.0 10 BAS GAESHRB 24 4,0 69 77.945.2453.0 10 Female insert, ground right BAS GAESHLS 16 4,0 69 77.950.1653.0 10 BAS GAESHLS 24 4,0 69 77.950.2453.0 10 Male insert, ground left BAS GAESHLB 16 4,0 69 77.940.1653.0 10 BAS GAESHLB 24 4,0 69 77.940.2453.0 10 Female insert, ground left Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/ 0.5 – 0.7 Nm H1/ 0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm M3/ 0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2 /1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Subject to change without further notice 1093 Sets of 2 components for the 690 V series with screw connection 500 V multipole adapter, double locking lever and base r reevo vos BASICs These multipole adapters can be mounted inside the 10 pole + ground 16 pole + ground control cabinet. Please use the coding accessories of Size 10 Size 16 version B. Coding accessories can be found on pages 1310–1313. Approvals: Approvals: üqwdW üqwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection and base with double locking lever Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS GAZSHRS 10 4,0 69 72.955.1053.0 10 BAS GAZSHRS 16 4,0 69 72.955.1653.0 10 Female insert, ground right BAS GAZSHRB 10 4,0 69 72.945.1053.0 10 BAS GAZSHRB 16 4,0 69 72.945.1653.0 10 Male insert, ground left BAS GAZSHLS 10 4,0 69 72.950.1053.0 10 BAS GAZSHLS 16 4,0 69 72.950.1653.0 10 Female insert, ground left BAS GAZSHLB 10 4,0 69 72.940.1053.0 10 BAS GAZSHLB 16 4,0 69 72.940.1653.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm M3/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts 1094 Subject to change without further notice Sets of 2 components for the 690 V series with screw connection 500 V multipole adapter, double locking lever and base revos These multipole adapters can be mounted inside the 24 pole + ground control cabinet. Please use the coding accessories of Size 24 version B. Coding accessories can be found on pages 1310–1313. Approvals: üqwdW Description Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection and base with double locking lever Long design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS GAZSHRS 24 4,0 69 72.955.2453.0 10 Female insert, ground right BAS GAZSHRB 24 4,0 69 72.945.2453.0 10 Male insert, ground left BAS GAZSHLS 24 4,0 69 72.950.2453.0 10 Female insert, ground left BAS GAZSHLB 24 4,0 69 72.940.2453.0 10 Technical data Rated voltage 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 6 kV Rated current 16 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 EN 60999 0.5 – 4 mm UL 20 – 12 AWG CSA 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Surface Sn Insulation strip length 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Subject to change without further notice 1095 500 V multipole adapter with spring clamp connection for the 690 V series r reevo vos BASICs The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690 V series. The contact 6 pole + ground 10 pole + ground inserts can be found on pages 1082/1086. Size 6 Size 10 When a multipole adapter is used, the rated voltage of the connection is reduced to 500 V. Approvals: Approvals: üqw üqw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection Short design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS SAF KR 6 2,5 69 72.116.0653.0 10 BAS SAF KR 10 2,5 69 72.116.1053.0 10 Female insert, ground right BAS BAF KR 6 2,5 69 72.106.0653.0 10 BAS BAF KR 10 2,5 69 72.106.1053.0 10 Male insert, ground left BAS SAF KL 6 2,5 69 72.111.0653.0 10 BAS SAF KL 10 2,5 69 72.111.1053.0 10 Female insert, ground left BAS BAF KL 6 2,5 69 72.101.0653.0 10 BAS BAF KL 10 2,5 69 72.101.1053.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 9 mm 9 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Screwdriver blade “A” 0.6 x 3.5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 Housings for size 6 begin on page 1168 Housings for size 10 begin on page 1190 1096 Subject to change without further notice 500 V multipole adapter with spring clamp connection for the 690 V series revos The multipole adapters of this series are compatible with the contact inserts of the 690 V series. The contact 16 pole + ground 24 pole + ground inserts can be found on pages 1083/1087. Size 16 Size 24 When a multipole adapter is used, the rated voltage of the connection is reduced to 500 V. Approvals: Approvals: üqw üqw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack revos BASIC multipole adapter with screw connection Short design (6 marking fields) Male insert, ground right BAS SAF KR 16 2,5 69 72.116.1653.0 10 BAS SAF KR 24 2,5 69 72.116.2453.0 10 Female insert, ground right BAS BAF KR 16 2,5 69 72.106.1653.0 10 BAS BAF KR 24 2,5 69 72.106.2453.0 10 Male insert, ground left BAS SAF KL 16 2,5 69 72.111.1653.0 10 BAS SAF KL 24 2,5 69 72.111.2453.0 10 Female insert, ground left BAS BAF KL 16 2,5 69 72.101.1653.0 10 BAS BAF KL 24 2,5 69 72.101.2453.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-12 AWG 20-12 AWG CSA 20-12 AWG 20-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 9 mm 9 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Screwdriver blade “A” 0.6 x 3.5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 Housings for size 16 begin on page 1222 Housings for size 24 begin on page 1254 Subject to change without further notice 1097 830 V contact inserts, spring clamp connection r reevo vos BASICs 3 pole + 2 switching contacts + ground 6 pole + 2 switching contacts + ground Size 10 Size 16 Approvals: Approvals: ü ü Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos BASIC 830 V Male insert BAS STF 3 2,5 83 AG 70.516.0353.0 10 BAS STF 6 2,5 83 AG 70.516.0653.0 10 Female insert BAS BUF 3 2,5 83 AG 70.506.0353.0 10 BAS BUF 6 2,5 83 AG 70.506.0653.0 10 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 830 V 830 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.14 – 2.5 mm 0.14 – 2.5 mm Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Ag Ag Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 500 500 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Screwdriver blade “A” 0.6 x 3.5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 Housings for size 10 begin on page 1188 Housings for size 16 begin on page 1220 Subject to change without further notice 1098 830 V contact inserts, spring clamp connection revos 10 pole + 2 switching contacts + ground 20 pole + 2 switching contacts + ground Size 24 Size 48 Approvals: ü Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos BASIC 830 V Male insert BAS STF 10 2,5 83 AG 70.516.1053.0 10 BAS STF 20 2,5 83 AG 70.516.2053.0 10 Female insert BAS BUF 10 2,5 83 AG 70.506.1053.0 10 BAS BUF 20 2,5 83 AG 70.506.2053.0 10 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 830 V 830 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.14 – 2.5 mm 0.14 – 2.5 mm Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Ag Ag Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 500 500 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions X = shortened switching contacts Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Screwdriver blade “A” 0.6 x 3.5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 DIN 5264 A 0,6 x 3,5 06.502.4000.0 5 Housings for size 24 begin on page 1252 Housings for size 48 begin on page 1264 Subject to change without further notice 1099 250 V contact inserts, screw connection r reevo vos HD s 10 pole + ground 16 pole + ground Size 10/15 Size 16/25, 32/50 Approvals: Approvals: qw qw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos HD Male insert HD STS 10 2,5 25 AG 73.310.1053.0 10 HD STS 16 2,5 25 AG 73.310.1653.0 10 Female insert HD BUS 10 2,5 25 AG 73.300.1053.0 10 HD BUS 16 2,5 25 AG 73.300.1653.0 10 Male insert, marked 17-32 HD STS SB16 2,5 25 AG 73.310.1653.3 10 Female insert, marked 17-32 HD BUS SB16 2,5 25 AG 73.300.1653.3 10 Derating curves See page 1345 See page 1345 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current VDE 16 A / CSA 16 A / UL 14 A VDE 16 A / CSA 16 A / UL 14 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 2 2 EN 60999 *e 0.5 – 1.5 mm / **f 0.75 – 2.5 mm *e 0.5 – 1.5 mm / **f 0.75 – 2.5 mm UL 20-14 AWG 20-14 AWG CSA 20-14 AWG 20-14 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Ag Ag Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 4 mΩ ≤ 4 mΩ Mating cycles 100 100 Screws head design / recomm. torque Mounting screws Z1/0.5 Nm Z1/0.5 Nm Clamping screws Z1/0.5 Nm Z1/0.5 Nm Ground conductor screws Z2/1.2 Nm Z2/1.2 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – + 120°C Dimensions CONNECTION SIDE CUT-OUT CONNECTION SIDE CUT-OUT * solid ** fine-stranded Housings for size 10/15 begin on page 1270 Housings for size 16/25, 32/50 begin on page 1274 1100 Subject to change without further notice 250 V contact inserts, screw connection revos 32 pole + ground Size 32/50 Approvals: qw Description Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos HD Male insert, marked 1-16 HD STS 32 2,5 25 AG 73.310.3253.0 5 Male insert, marked 17-32 Female insert, marked 1-16 HD BUS 32 2,5 25 AG 73.300.3253.0 5 Female insert, marked 17-32 Technical data Rated voltage 250 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 4 kV Rated current VDE 16 A / CSA 16 A / UL 14 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 *e 0.5 – 1.5 mm / **f 0.75 – 2.5 mm UL 20-14 AWG CSA 20-14 AWG Contacts Material Copper alloy Surface Ag Insulation strip length 7 mm Contact resistance ≤ 4 mΩ Mating cycles 100 Screws head design / recomm. torque Mounting screws Z1/0.5 Nm Clamping screws Z1/0.5 Nm Ground conductor screws Z2/1.2 Nm Temperature range -40 – +120 °C Dimensions CONNECTION SIDE CUT-OUT * solid ** fine-stranded Housings for size 32/50 begin on page 1278 Subject to change without further notice 1101 250 V contact inserts, crimp connection r reevo vos HD s 15 pole + ground 25 pole + ground Size 10/15 Size 16/25, 32/50 Approvals: Approvals: qwdW qwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos HD Male insert HD STC 15 25 73.710.1553.0 10 HD STC 25 25 73.710.2553.0 10 Female insert HD BUC 15 25 73.700.1553.0 10 HD BUC 25 25 73.700.2553.0 10 Contacts See page 1105 See page 1105 Derating curves See page 1345 See page 1345 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current 10 A 10 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.2 – 1.5 mm 0.2 – 1.5 mm UL 24-16 AWG 24-16 AWG CSA 24-16 AWG 24-16 AWG Contacts Material Surface Au, Sn Au, Sn Insulation strip length 4 mm 4 mm Contact resistance ≤ 4 mΩ ≤ 4 mΩ Mating cycles Au 500 / Sn 50 Au 500 / Sn 50 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws M3.5/0.8 – 1.0 Nm M3.5/0.8 – 1.0 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions CONNECTION SIDE CUT-OUT FEMALE MALE CONNECTION SIDE CUT-OUT FEMALE MALE Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “E” “E” 05.502.2400.0 1 “E” 05.502.2400.0 1 Contact positioner “2” Contact positioner 2 05.502.3200.0 1 Contact positioner 2 05.502.3200.0 1 Extraction tool 05.502.0000.0 1 05.502.0000.0 1 Housings for size 10/15 begin on page 1270 Housings for size 16/25, 32/50 begin on page 1274 1102 Subject to change without further notice 250 V contact inserts, crimp connection revos 40 pole + ground 64 pole + ground Size 16 Size 24 Approvals: Approvals: qwdW qwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos HD Male insert HD STC 40 25 73.710.4058.0 10 HD STC 64 25 73.710.6458.0 10 Female insert HD BUC 40 25 73.700.4058.0 10 HD BUC 64 25 73.700.6458.0 10 Contacts See page 1105 See page 1105 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current 10 A 10 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.2 – 1.5 mm 0.2 – 1.5 mm UL 24-16 AWG 24 – 16 AWG CSA 24-16 AWG 24 – 16 AWG Contacts Material Surface Au, Sn Au, Sn Insulation strip length 4 mm 4 mm Contact resistance ≤ 4 mΩ ≤ 4 mΩ Mating cycles Au 500/ Sn 50 Au 500/ Sn 50 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws M3,5/0.8 – 1.0 Nm M3,5/0.8 – 1.0 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions CONNECTION SIDE CUT-OUT CONNECTION SIDE CUT-OUT FEMALE MALE FEMALE MALE Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Basic tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “E” “E” 05.502.2400.0 1 “E” 05.502.2400.0 1 Contact positioner “2” Contact positioner 2 05.502.3200.0 1 Contact positioner 2 05.502.3200.0 1 Extraction tool 05.502.0000.0 1 05.502.0000.0 1 Housings for size 24 begin on page 1244 Housings for size 24 begin on page 1244 Subject to change without further notice 1103 250 V contact inserts, crimp connection r reevo vos HD s 80 pole + ground Size 32 Description Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos HD Male insert, marked 1-40 HD STC 80 25 available on request Male insert, marked 41-80 Female insert, marked 1-40 HD BUC 80 25 available on request Female insert, marked 41-80 Contacts See page 1105 Technical data Rated voltage 250 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 4 kV Rated current 10 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 EN 60999 0.2 – 1.5 mm UL 24-16 AWG CSA 24-16 AWG Contacts Material Surface Au, Sn Insulation strip length 4 mm Contact resistance ≤ 4 mΩ Mating cycles Au 500/ Sn 50 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – Ground conductor screws M3.5/0.8 – 1.0 Nm Temperature range -40 – +120 °C Dimensions CONNECTION SIDE CUT-OUT FEMALE MALE Accessories Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 Crimping die “E” “E” 05.502.2400.0 1 Contact positioner “2” Contact positioner 2 05.502.3200.0 1 Extraction tool 05.502.0000.0 1 Housings for size 32 begin on page 1262 1104 Subject to change without further notice revos HD Contacts revos Contacts for contact insert revos HD on pages 1102–1104 Description Type Part No. Std. Pack 2 Contacts mm / AWG Female contact Sn, reel contacts 0.2-0.56 /24-20 02.124.0900.0 5000 Female contact Sn, single contacts 0.2-0.56 /24-20 02.124.0929.0 200 Female contact Sn, reel contacts 0.75-1.5 /18-16 02.124.1000.0 5000 Female contact Sn, single contacts 0.75-1.5 /18-16 02.124.1029.0 200 Female contact Au, reel contacts 0.5-1.5 /20-16 02.124.1400.0 5000 Female contact Au, single contacts 0.5-1.5 /20-16 02.124.1429.0 200 Male contact Sn, reel contacts 0.2-0.56 /24-20 05.544.0900.0 5000 Male contact Sn, single contacts 0.2-0.56 /24-20 05.544.0929.0 200 Male contact Sn, reel contacts 0.75-1.5 /18-16 05.544.1000.0 5000 Male contact Sn, single contacts 0.75-1.5 /18-16 05.544.1029.0 200 Male contact Au, reel contacts 0.5-1.5 /20-16 05.544.1400.0 5000 Male contact Au, single contacts 0.5-1.5 /20-16 05.544.1429.0 200 Technical data Material Insulation strip length 4 mm Contact resistance ≤ 4 mΩ Mating cycles Au 500/ Sn 50 Accessories Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 Crimping die “E” “E” 05.502.2400.0 1 Contact positioner “2” Contact positioner 2 05.502.3200.0 1 Extraction tool 05.502.0000.0 1 Subject to change without further notice 1105 250 V multipole adapter with screw connection r reevo vos HD s 40 pole + ground 64 pole + ground Size 16 Size 24 Approvals: Approvals: qwdW qwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Multipole adapter for revos HD Male insert, ground right HD SAS WR 40 2,5 25 73.115.4053.0 4 HD SAS WR 64 2,5 25 73.115.6453.0 2 Female insert, ground right HD BAS WR 40 2,5 25 73.105.4053.0 4 HD BAS WR 64 2,5 25 73.105.6453.0 2 Male insert, ground left HD SAS WL 40 2,5 25 73.110.4053.0 4 HD SAS WL 64 2,5 25 73.110.6453.0 2 Female insert, ground left HD BAS WL 40 2,5 25 73.100.4053.0 4 HD BAS WL 64 2,5 25 73.100.6453.0 2 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current 10 A 10 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm UL 20-14 AWG 20-14 AWG CSA 20-14 AWG 20-14 AWG Contacts Material Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 6 mΩ ≤ 6 mΩ Mating cycles 50 50 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M2.5/0.4 – 0.6 Nm M2.5/0.4 – 0.6 Nm Ground conductor screws H1/1.2 – 1.6 Nm H1/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Note: These multipole adapters may only be used with the following bases: Size 16: Open-bottom base, double locking lever, without cover with cover 73.326.4028.0 73.327.4028.0 Open-bottom base, single locking lever, without cover with cover 76.326.4028.0 76.327.4028.0 CONNECTION SIDE CUT-OUT CONNECTION SIDE CUT-OUT Size 24: FEMALE MALE FEMALE MALE Open-bottom base, double locking lever, without cover with cover 73.326.6428.0 73.327.6428.0 Open-bottom base, single locking lever, without cover with cover 76.326.6428.0 76.327.6428.0 Housing size 16 Housing size 24 1106 Subject to change without further notice revos 1107 Contact inserts, screw connection r reevo vos POWERs 6 pole + ground 6 pole + ground 400 V 690 V Approvals: Approvals: qwdW qwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos POWER Male insert POW STS 6 6,0 40 AG 70.210.0653.0 10 POW STS 6 6,0 69 AG 72.210.0653.0 10 Female insert POW BUS 6 6,0 40 AG 70.200.0653.0 10 POW BUS 6 6,0 69 AG 72.200.0653.0 10 Derating curves See page 1346 See page 1347 Technical data Rated voltage 400 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 8 kV Rated current 35 A 35 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 2.5 – 6 mm 2.5 – 6 mm UL 14-8 AWG 14-8 AWG CSA 14-8 AWG 14-8 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Ag Ag Insulation strip length 10 mm 10 mm Contact resistance ≤ 0.6 mΩ ≤ 0.6 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/1.2 – 1.6 Nm H1/1.2 – 1.6 Nm Ground conductor screws M5/2.0 – 2.5 Nm M5/2.0 – 2.5 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1198 Housings size 16 begin on page 1198 1108 Subject to change without further notice Contact inserts, screw connection revos 4 pole + ground 4/6 pole + ground 690 V/400 V 690 V Approvals: Approvals: qwW qwdW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos POWER Male insert POW STS 4 16 64 AG 72.218.0453.0 10 POW STS 4/6 DA D AG 72.215.1053.0 10 Female insert POW BUS 4 16 64 AG 72.208.0453.0 10 POW BUS 4/6 DA D AG 72.205.1053.0 10 Derating curves See page 1346 See page 1346 Technical data Rated voltage L-L 690 V / L-PE 400 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 8 kV Rated current 82 A 4 Contacts 35 A / 6 Contacts 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 2 EN 60999 6 – 16 mm 4 x 2.5 – 6 mm and 6 x 1 – 2.5 mm UL 10-4 AWG 4 x 14-8 AWG and 6 x 16-12 AWG CSA 10-4 AWG 4 x 14-8 AWG and 6 x 16-12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Ag > 16 A Ag / 16 A Sn Insulation strip length 10 mm 10 mm / 7 mm Contact resistance ≤ 0.6 mΩ ≤ 1.0 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm 2 Clamping screws H2/2.5 – 3.0 Nm 4 x H1/1.2 – 1.6 mm / 6 x H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws M5/2.0 – 2.5 Nm M5/2.0 – 2.5 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1198 Housings for size 16 begin on page 1198 Subject to change without further notice 1109 Contact inserts, screw connection r reevo vos POWERs 6/6 pole + ground 3/3/6 pole + ground Approvals: Approvals: qwW qwW Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos POWER Male insert POW STS 6/6 GC CA AG 72.215.1253.0 10 POW STS 3/3/6 HEA CA AG 72.213.1253.0 10 Female insert POW BUS 6/6 GC CA AG 72.205.1253.0 10 POW BUS 3/3/6 HEA CA AG 72.203.1253.0 10 Derating curves See page 1346 See page 1347 Technical data Rated voltage L-L 690 V/ L-PE 400 V and L-L 400 V/ L-PE 230 V L-L 690 V/ L-PE 400 V and L-L 690 V/ L-PE 400 V and L-L 400 V/L-PE 230 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 Contacts 6 kV / 6 Contacts 4 kV 3 Contacts 6 kV / 3 Contacts 6 kV / 6 Contacts 4 kV Rated current 6 Contacts 40 A / 6 Contacts 16 A 3 Contacts 100 A / 3 Contacts 40 A / 6 Contacts 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 2 2 2 EN 60999 6 x 4 – 10 mm / 6 x 1 – 2.5 mm 3 x 10 – 25 mm and 3 x 4 – 10 mm and 6 x 1 – 2.5 mm UL 6 x 12-6 AWG / 6 x 16-12 AWG 3 x 12-8 AWG and 6 x 18 – 14 AWG CSA 6 x 12-6 AWG / 6 x 16-12 AWG 3 x 12-8 AWG and 6 x 18 – 14 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface > 16 A Ag / 16 A Sn > 16 A Ag / 16 A Sn Insulation strip length 10 mm / 7 mm 14 mm / 10 mm / 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws 6 x H1/0.5 – 0.7 Nm and 6 x M5/0.8 – 1.0 Nm 3 x M6/1.2 – 1.6 Nm and 3 x M5/0.8 – 1.0 Nm and 6 x H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws M5/2.0 – 2.5 Nm M5/2.0 – 2.5 Nm Temperature range -40 – 120 °C -40 – 120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1198 Housings for size 24 begin on page 1230 1110 Subject to change without further notice Contact inserts, screw connection revos 4/2 pole + ground 690 V/400 V Approvals: qwW Description Type Part No. Std. Pack Contact inserts for revos POWER Male insert POW STS 4/2 FA DB AG 72.215.0653.0 10 Female insert POW BUS 4/2 FA DB AG 72.205.0653.0 10 Derating curves See page 1347 Technical data Rated voltage 690 V and 400 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 8 kV / 6 kV Rated current 4 Contacts 82 A (CSA 70 A) / 2 Contacts 16 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 4 x 6 – 16 mm and 2 x 1 – 2.5 mm UL 4 x 10-4 AWG and 2 x16-12 AWG CSA 4 x 10-4 AWG and 2 x 16-12 AWG Contacts Material Copper alloy Surface > 16 A Ag / 16 A Sn Insulation strip length 15 mm / 9 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws 4 x M6/1.2 – 1.6 Nm and 2x H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws M5/2.0 – 2.5 Nm Temperature range -40 – 120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1198 Subject to change without further notice 1111 Multipole adapter with screw connection r reevo vos POWERs Multipole adapter Multipole adapter 6 pole + ground 6 pole + ground Approvals: Approvals: gqwdW gqwdW Compatible with 70.200/210.0653.0 Compatible with 72.200/210.0653.0 Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Multipole adapter for revos POWER Male insert, ground left POW SAS WL 6 6,0 40 AG 70.010.0653.0 10 POW SAS WL 6 6,0 69 AG 72.010.0653.0 10 Male insert, ground right POW SAS WR 6 6,0 40 AG 70.015.0653.0 10 POW SAS WR 6 6,0 69 AG 72.015.0653.0 10 Female insert, ground left POW BAS WL 6 6,0 40 AG 70.000.0653.0 10 POW BAS WL 6 6,0 69 AG 72.000.0653.0 10 Female insert, ground right POW BAS WR 6 6,0 40 AG 70.005.0653.0 10 POW BAS WR 6 6,0 69 AG 72.005.0653.0 10 Technical data Rated voltage 400 V 690 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 8 kV Rated current 35 A 35 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 2.5 – 6 mm 2.5 – 6 mm UL 14-8 AWG 14-8 AWG CSA 14-8 AWG 14-8 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Ag Ag Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 1 mΩ ≤ 1 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/0.8 – 1.0 Nm H1/0.8 – 1.0 Nm Ground conductor screws H1/1.2 – 1.6 Nm H1/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1202 Housings for size 16 begin on page 1222 1112 Subject to change without further notice Multipole adapter with screw connection revos Multipole adapter 4/6 pole + ground Approvals: wW Compatible with 72.205/215.1053.0 Description Type Part No. Std. Pack Multipole adapter for revos POWER Male insert, ground left Male insert, ground right POW SAS WR 4/6 DB 69 AG 72.117.1053.0 10 Female insert, ground left Female insert, ground right POW BAS WR 4/6 DB 69 AG 72.107.1053.0 10 Technical data Rated voltage 500 V Rated voltage according to UL/CSA 600 V Rated impulse voltage 6 kV Rated current 35 A / 16 A Degree of pollution 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 4 x 2.5 – 6 mm and 6 x 1.5 – 4 mm UL 4 x 14-8 AWG and 6 x 16-12 AWG CSA 4 x 14-8 AWG and 6 x 16-12 AWG Contacts Material Copper alloy Surface Ag / Sn Insulation strip length 12 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws 6 x M3/0.5 – 0.7 Nm / 4 x M3.5/0.8 – 1.0 Nm Ground conductor screws H1/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C Dimensions Housings for size 16 begin on page 1202 Subject to change without further notice 1113 Connector with trigger action frame 500 V Screw connection r reevo vos BASICs The trigger action frames of the revos BASIC family are an economical option for implementing a pluggable feed-through connection for low-voltage switching systems. They can also be used as a cable-to-cable coupling that is mounted on a DIN rail TS35 according to DIN EN 50022 in a control cabinet. The connection provides protection degree IP20. The system has the following advantages: – Reduction of material and mounting costs – Simple and trouble-free maintenance – Easy accessibility to the connector for testing purposes – Marking options with Wieland’s marking system The mounting application may influence the air and Trigger action frame with strain relief Trigger action frame creepage distances and thus the rated voltage. Screw connection Screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 500 V 6 pole + ground Male ST 70.3 / 6 REVZ Z5.571.0156.0 10 ST 70.3 / 6 REV Z5.571.1156.0 10 Female BU 70.3 / 6 REVZ Z5.570.0156.0 10 BU 70.3 / 6 REV Z5.570.1156.0 10 10 pole + ground Male ST 70.3 /10 REVZ Z5.571.0256.0 10 ST 70.3 /10 REV Z5.571.1256.0 10 Female BU 70.3 /10 REVZ Z5.570.0256.0 10 BU 70.3 /10 REV Z5.570.1256.0 10 16 pole + ground Male ST 70.3 /16 REVZ Z5.571.0056.0 10 ST 70.3 /16 REV Z5.571.1056.0 10 Female BU 70.3 /16 REVZ Z5.570.0056.0 10 BU 70.3 /16 REV Z5.570.1056.0 10 24 pole + ground Male ST 70.3 /24 REVZ Z5.571.0356.0 10 ST 70,3 /24 REV Z5.571.1356.0 10 Female BU 70.3 /24 REVZ Z5.570.0356.0 10 BU 70,3 /24 REV Z5.570.1356.0 10 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles Sn 200 Sn 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] 6 67.5 10 80.9 16 101.0 24 127.8 1114 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 500 V Screw connection revos Trigger action frame with strain relief, Trigger action frame with locking locking levers and screw connection levers and screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 500 V 6 pole + ground Male ST 70.3 / 6 RVZ Z5.571.2156.0 10 ST 70.3 / 6 RV Z5.571.3156.0 10 Female BU 70.3 / 6 RVZ Z5.570.2156.0 10 BU 70.3 / 6 RV Z5.570.3156.0 10 10 pole + ground Male ST 70.3 /10 RVZ Z5.571.2256.0 10 ST 70.3 /10 RV Z5.571.3256.0 10 Female BU 70.3 /10 RVZ Z5.570.2256.0 10 BU 70.3 /10 RV Z5.570.3256.0 10 16 pole + ground Male ST 70.3 /16 RVZ Z5.571.2056.0 10 ST 70.3 /16 RV Z5.571.3056.0 10 Female BU 70.3 /16 RVZ Z5.570.2056.0 10 BU 70.3 /16 RV Z5.570.3056.0 10 24 pole + ground Male ST 70.3 /24 RVZ Z5.571.2356.0 10 ST 70.3 /24 RV Z5.571.3356.0 10 Female BU 70.3 /24 RVZ Z5.570.2356.0 10 BU 70.3 /24 RV Z5.570.3356.0 10 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles Sn 200 Sn 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L2 [mm] 6 74.1 L2 L2 10 87.5 16 106.5 24 134.4 Subject to change without further notice 1115 Connector with trigger action frame 500 V Screw connection r reevo vos BASICs The mounting type may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage. Multipole adapter with trigger Multipole adapter with trigger action action frame and screw connection frame, locking levers and screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 500 V 6 pole + ground Male ground right ST 70.1 / 6 REV WR Z5.573.1156.0 10 ST 70.1 / 6 RV WR Z5.573.3156.0 10 Female ground right BU 70.1 / 6 REV WR Z5.572.1156.0 10 BU 70.1 / 6 RV WR Z5.572.3156.0 10 Male ground right with U-foot ST 70.1 / 6 REV U WR Z5.573.5156.0 10 ST 70.1 / 6 RV U WR Z5.573.7156.0 10 Female ground right with U-foot BU 70.1 / 6 REV U WR Z5.572.5156.0 10 BU 70.1 / 6 RV U WR Z5.572.7156.0 10 Male ground left ST 70.1 / 6 REV WL Z5.573.0156.0 10 ST 70.1 / 6 RV WL Z5.573.2156.0 10 Female ground left BU 70.1 / 6 REV WL Z5.572.0156.0 10 BU 70.1 / 6 RV WL Z5.572.2156.0 10 Male ground left with U-foot ST 70.1 / 6 REV U WL Z5.573.4156.0 10 ST 70.1 / 6 RV U WL Z5.573.6156.0 10 Female ground left with U-foot BU 70.1 / 6 REV U WL Z5.572.4156.0 10 BU 70.1 / 6 RV U WL Z5.572.6156.0 10 10 pole + ground Male ground right ST 70.1 /10 REV WR Z5.573.1256.0 10 ST 70.1 /10 RV WR Z5.573.3256.0 10 Female ground right BU 70.1 /10 REV WR Z5.572.1256.0 10 BU 70.1 /10 RV WR Z5.572.3256.0 10 Male ground right with U-foot ST 70.1 /10 REV U WR Z5.573.5256.0 10 ST 70.1 /10 RV U WR Z5.573.7256.0 10 Female ground right with U-foot BU 70.1 /10 REV U WR Z5.572.5256.0 10 BU 70.1 /10 RV U WR Z5.572.7256.0 10 Male ground left ST 70.1 /10 REV WL Z5.573.0256.0 10 ST 70.1 /10 RV WL Z5.573.2256.0 10 Female ground left BU 70.1 /10 REV WL Z5.572.0256.0 10 BU 70.1 /10 RV WL Z5.572.2256.0 10 Male ground left with U-foot ST 70.1 /10 REV U WL Z5.573.4256.0 10 ST 70.1 /10 RV U WL Z5.573.6256.0 10 Female ground left with U-foot BU 70.1 /10 REV U WL Z5.572.4256.0 10 BU 70.1 /10 RV U WL Z5.572.6256.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles Sn 200 Sn 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm M3/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] L2 [mm] 6 67.5 74.1 L2 10 80.9 87.5 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Universal foot, 23 mm wide 05.583.0053.0 50 05.583.0053.0 50 1116 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 500 V Screw connection revos Multipole adapter with trigger Multipole adapter with trigger action action frame and screw connection frame, locking levers and screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 500 V 16 pole + ground Male ground right ST 70.1 /16 REV WR Z5.573.1056.0 10 ST 70.1 /16 RV WR Z5.573.3056.0 10 Female ground right BU 70.1 /16 REV WR Z5.572.1056.0 10 BU 70.1 /16 RV WR Z5.572.3056.0 10 Male ground right with U-foot ST 70.1 /16 REV U WR Z5.573.5056.0 10 ST 70.1 /16 RV U WR Z5.573.7056.0 10 Female ground right with U-foot BU 70.1 /16 REV U WR Z5.572.5056.0 10 BU 70.1 /16 RV U WR Z5.572.7056.0 10 Male ground left ST 70.1 /16 REV WL Z5.573.0056.0 10 ST 70.1 /16 RV WL Z5.573.2056.0 10 Female ground left BU 70.1 /16 REV WL Z5.572.0056.0 10 BU 70.1 /16 RV WL Z5.572.2056.0 10 Male ground left with U-foot ST 70.1 /16 REV U WL Z5.573.4056.0 10 ST 70.1 /16 RV U WL Z5.573.6056.0 10 Female ground left with U-foot BU 70.1 /16 REV U WL Z5.572.4056.0 10 BU 70.1 /16 RV U WL Z5.572.6056.0 10 24 pole + ground Male ground right ST 70.1 /24 REV WR Z5.573.1356.0 10 ST 70.1 /24 RV WR Z5.573.3356.0 10 Female ground right BU 70.1 /24 REV WR Z5.572.1356.0 10 BU 70.1 /24 RV WR Z5.572.3356.0 10 Male ground right with U-foot ST 70.1 /24 REV U WR Z5.573.5356.0 10 ST 70.1 /24 RV U WR Z5.573.7356.0 10 Female ground right with U-foot BU 70.1 /24 REV U WR Z5.572.5356.0 10 BU 70.1 /24 RV U WR Z5.572.7356.0 10 Male ground left ST 70.1 /24 REV WL Z5.573.0356.0 10 ST 70.1 /24 RV WL Z5.573.2356.0 10 Female ground left BU 70.1 /24 REV WL Z5.572.0356.0 10 BU 70.1 /24 RV WL Z5.572.2356.0 10 Male ground left with U-foot ST 70.1 /24 REV U WL Z5.573.4356.0 10 ST 70.1 /24 RV U WL Z5.573.6356.0 10 Female ground left with U-foot BU 70.1 /24 REV U WL Z5.572.4356.0 10 BU 70.1 /24 RV U WL Z5.572.6356.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles Sn 200 Sn 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm M3/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] L2 [mm] 16 101.0 106.5 L2 24 127.8 134.4 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Universal foot, 23 mm wide 05.583.0053.0 50 05.583.0053.0 50 Subject to change without further notice 1117 Connector with trigger action frame 500 V Crimp connection r reevo vos BASICs The mounting type may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage. Trigger action frame with strain relief Trigger action frame Crimp connection Crimp connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 500 V 6 pole + ground Male ST 70.7 / 6 REVZ Z5.571.4156.0 10 ST 70.7 / 6 REV Z5.571.5156.0 10 Female BU 70.7 / 6 REVZ Z5.570.4156.0 10 BU 70.7 / 6 REV Z5.570.5156.0 10 10 pole + ground Male ST 70.7 /10 REVZ Z5.571.4256.0 10 ST 70.7 /10 REV Z5.571.5256.0 10 Female BU 70.7 /10 REVZ Z5.570.4256.0 10 BU 70.7 /10 REV Z5.570.5256.0 10 16 pole + ground Male ST 70.7 /16 REVZ Z5.571.4056.0 10 ST 70.7 /16 REV Z5.571.5056.0 10 Female BU 70.7 /16 REVZ Z5.570.4056.0 10 BU 70.7 /16 REV Z5.570.5056.0 10 24 pole + ground Male ST 70.7 /24 REVZ Z5.571.4356.0 10 ST 70.7 /24 REV Z5.571.5356.0 10 Female BU 70.7 /24 REVZ Z5.570.4356.0 10 BU 70.7 /24 REV Z5.570.5356.0 10 Contacts See page 1089 See page 1089 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] 6 67.5 10 80.9 16 101.0 24 127.8 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” 05.502.2100.0 1 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” 05.502.3300.0 1 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 1118 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 500 V Crimp connection revos Trigger action frame with strain relief, Trigger action frame with locking levers locking levers and crimp connection Crimp connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 500 V 6 pole + ground Male ST 70.7 / 6 RVZ Z5.571.6656.0 10 ST 70.7 / 6 RV Z5.571.8656.0 10 Female BU 70.7 / 6 RVZ Z5.570.6656.0 10 BU 70.7 / 6 RV Z5.570.8656.0 10 10 pole + ground Male ST 70.7 /10 RVZ Z5.571.6756.0 10 ST 70.7 /10 RV Z5.571.8756.0 10 Female BU 70.7 /10 RVZ Z5.570.6756.0 10 BU 70.7 /10 RV Z5.570.8756.0 10 16 pole + ground Male ST 70.7 /16 RVZ Z5.571.6556.0 10 ST 70.7 /16 RV Z5.571.8556.0 10 Female BU 70.7 /16 RVZ Z5.570.6556.0 10 BU 70.7 /16 RV Z5.570.8556.0 10 24 pole + ground Male ST 70.7 /24 RVZ Z5.571.6856.0 10 ST 70.7 /24 RV Z5.571.8856.0 10 Female BU 70.7 /24 RVZ Z5.570.6856.0 10 BU 70.7 /24 RV Z5.570.8856.0 10 Contacts See page 1089 See page 1089 Derating curves See page 1343 See page 1343 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions L2 L2 Number of poles L2 [mm] 6 74.1 10 87.5 16 106.5 24 134.4 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” 05.502.2100.0 1 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” 05.502.3300.0 1 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 Subject to change without further notice 1119 Connector with trigger action frame 690 V Screw connection r reevo vos BASICs Trigger action frame with strain relief Trigger action frame Screw connection Screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 690 V 6 pole + ground Male ST 72.3 / 6 REVZ Z5.571.0656.0 10 ST 72.3 / 6 REV Z5.571.1656.0 10 Female BU 72.3 / 6 REVZ Z5.570.0656.0 10 BU 72.3 / 6 REV Z5.570.1656.0 10 10 pole + ground Male ST 72.3 /10 REVZ Z5.571.0756.0 10 ST 72,3 /10 REV Z5.571.1756.0 10 Female BU 72.3 /10 REVZ Z5.570.0756.0 10 BU 72.3 /10 REV Z5.570.1756.0 10 16 pole + ground Male ST 72.3 /16 REVZ Z5.571.0556.0 10 ST 72.3 /16 REV Z5.571.1556.0 10 Female BU 72.3 /16 REVZ Z5.570.0556.0 10 BU 72.3 /16 REV Z5.570.1556.0 10 24 pole + ground Male ST 72.3 /24 REVZ Z5.571.0856.0 10 ST 72.3 /24 REV Z5.571.1856.0 10 Female BU 72.3 /24 REVZ Z5.570.0856.0 10 BU 72.3 /24 REV Z5.570.1856.0 10 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] 6 67.5 10 80.9 16 101.0 24 127.8 1120 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 690 V Screw connection revos Trigger action frame with strain relief, Trigger action frame with locking locking levers and screw connection levers and screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 690 V 6 pole + ground ST 72.3 / 6 RVZ Z5.571.2656.0 10 Male BU 72.3 / 6 RVZ Z5.570.2656.0 10 ST 72.3 / 6 RV Z5.571.3656.0 10 Female BU 72.3 / 6 RV Z5.570.3656.0 10 10 pole + ground ST 72.3 /10 RVZ Z5.571.2756.0 10 Male BU 72.3 /10 RVZ Z5.570.2756.0 10 ST 72.3 /10 RV Z5.571.3756.0 10 Female BU 72.3 /10 RV Z5.570.3756.0 10 16 pole + ground ST 72.3 /16 RVZ Z5.571.2556.0 10 Male BU 72.3 /16 RVZ Z5.570.2556.0 10 ST 72.3 /16 RV Z5.571.3556.0 10 Female BU 72.3 /16 RV Z5.570.3556.0 10 24 pole + ground ST 72.3 /24 RVZ Z5.571.2856.0 10 Male BU 72.3 /24 RVZ Z5.570.2856.0 10 ST 72.3 /24 RV Z5.571.3856.0 10 Female BU 72.3 /24 RV Z5.570.3856.0 10 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 2.5 mm 0.5 – 2.5 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 7 mm 7 mm Contact resistance ≤ 1.5 mΩ ≤ 1.5 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L2 [mm] L2 L2 6 74.1 10 87.5 16 106.5 24 134.4 Subject to change without further notice 1121 Connector with trigger action frame 690 V Screw connection r reevo vos BASICs Multipole adapter with trigger Multipole adapter with trigger action action frame and screw connection frame, locking levers and screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 690 V 6 pole + ground Male ground right ST 72.1 / 6 REV WR Z5.573.1656.0 10 ST 72.1 / 6 RV WR Z5.573.3656.0 10 Female ground right BU 72.1 / 6 REV WR Z5.572.1656.0 10 BU 72.1 / 6 RV WR Z5.572.3656.0 10 Male ground right with U-foot ST 72.1 / 6 REV U WR Z5.573.5656.0 10 ST 72.1 / 6 RV U WR Z5.573.7656.0 10 Female ground right with U-foot BU 72.1 / 6 REV U WR Z5.572.5656.0 10 BU 72.1 / 6 RV U WR Z5.572.7656.0 10 Male ground left ST 72.1 / 6 REV WL Z5.573.0656.0 10 ST 72.1 / 6 RV WL Z5.573.2656.0 10 Female ground left BU 72.1 / 6 REV WL Z5.572.0656.0 10 BU 72.1 / 6 RV WL Z5.572.2656.0 10 Male ground left with U-foot ST 72.1 / 6 REV U WL Z5.573.4656.0 10 ST 72.1 / 6 RV U WL Z5.573.6656.0 10 Female ground left with U-foot BU 72.1 / 6 REV U WL Z5.572.4656.0 10 BU 72.1 / 6 RV U WL Z5.572.6656.0 10 10 pole + ground Male ground right ST 72.1 /10 REV WR Z5.573.1756.0 10 ST 72.1 /10 RV WR Z5.573.3756.0 10 Female ground right BU 72.1 /10 REV WR Z5.572.1756.0 10 BU 72.1 /10 RV WR Z5.572.3756.0 10 Male ground right with U-foot ST 72.1 /10 REV U WR Z5.573.5756.0 10 ST 72.1 /10 RV U WR Z5.573.7756.0 10 Female ground right with U-foot BU 72.1 /10 REV U WR Z5.572.5756.0 10 BU 72.1 /10 RV U WR Z5.572.7756.0 10 Male ground left ST 72.1 /10 REV WL Z5.573.0756.0 10 ST 72.1 /10 RV WL Z5.573.2756.0 10 Female ground left BU 72.1 /10 REV WL Z5.572.0756.0 10 BU 72.1 /10 RV WL Z5.572.2756.0 10 Male ground left with U-foot ST 72.1 /10 REV U WL Z5.573.4756.0 10 ST 72.1 /10 RV U WL Z5.573.6756.0 10 Female ground left with U-foot BU 72.1 /10 REV U WL Z5.572.4756.0 10 BU 72.1 /10 RV U WL Z5.572.6756.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm M3/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] L2 [mm] 6 67.5 74.1 L2 10 80.9 87.5 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Universal foot, 23 mm wide 05.583.0053.0 50 5.583.0053.0 50 1122 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 690 V Screw connection revos Multipole adapter with trigger Multipole adapter with trigger action action frame and screw connection frame, locking levers and screw connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 690 V 16 pole + ground Male ground right ST 72.1 /16 REV WR Z5.573.1556.0 10 ST 72.1 /16 RV WR Z5.573.3556.0 10 Female ground right BU 72.1 /16 REV WR Z5.572.1556.0 10 BU 72.1 /16 RV WR Z5.572.3556.0 10 Male ground right with U-foot ST 72.1 /16 REV U WR Z5.573.5556.0 10 ST 72.1 /16 RV U WR Z5.573.7556.0 10 Female ground right with U-foot BU 72.1 /16 REV U WR Z5.572.5556.0 10 BU 72.1 /16 RV U WR Z5.572.7556.0 10 Male ground left ST 72.1 /16 REV WL Z5.573.0556.0 10 ST 72.1 /16 RV WL Z5.573.2556.0 10 Female ground left BU 72.1 /16 REV WL Z5.572.0556.0 10 BU 72.1 /16 RV WL Z5.572.2556.0 10 Male ground left with U-foot ST 72.1 /16 REV U WL Z5.573.4556.0 10 ST 72.1 /16 RV U WL Z5.573.6556.0 10 Female ground left with U-foot BU 72.1 /16 REV U WL Z5.572.4556.0 10 BU 72.1 /16 RV U WL Z5.572.6556.0 10 24 pole + ground Male ground right ST 72.1 /24 REV WR Z5.573.1856.0 10 ST 72.1 /24 RV WR Z5.573.3856.0 10 Female ground right BU 72.1 /24 REV WR Z5.572.1856.0 10 BU 72.1 /24 RV WR Z5.572.3856.0 10 Male ground right with U-foot ST 72.1 /24 REV U WR Z5.573.5856.0 10 ST 72.1 /24 RV U WR Z5.573.7856.0 10 Female ground right with U-foot BU 72.1 /24 REV U WR Z5.572.5856.0 10 BU 72.1 /24 RV U WR Z5.572.7856.0 10 Male ground left ST 72.1 /24 REV WL Z5.573.0856.0 10 ST 72.1 /24 RV WL Z5.573.2856.0 10 Female ground left BU 72.1 /24 REV WL Z5.572.0856.0 10 BU 72.1 /24 RV WL Z5.572.2856.0 10 Male ground left with U-foot ST 72.1 /24 REV U WL Z5.573.4856.0 10 ST 72.1 /24 RV U WL Z5.573.6856.0 10 Female ground left with U-foot BU 72.1 /24 REV U WL Z5.572.4856.0 10 BU 72.1 /24 RV U WL Z5.572.6856.0 10 Technical data Rated voltage 500 V 500 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 6 kV 6 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Contacts Material Copper alloy Copper alloy Surface Sn Sn Insulation strip length 12 mm 12 mm Contact resistance ≤ 3 mΩ ≤ 3 mΩ Mating cycles 200 200 Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws M3/0.5 – 0.7 Nm M3/0.5 – 0.7 Nm Ground conductor screws H2/1.2 – 1.6 Nm H2/1.2 – 1.6 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] L2 [mm] 16 101.0 106.5 L2 24 127.8 134.4 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Universal foot, 23 mm wide 05.583.0053.0 50 05.583.0053.0 50 Subject to change without further notice 1123 Connector with trigger action frame 690 V Crimp connection r reevo vos BASICs Trigger action frame with strain relief Trigger action frame Crimp connection Crimp connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 690 V 6 pole + ground Male ST 72.7 / 6 REVZ Z5.571.4656.0 10 ST 72.7 / 6 REV Z5.571.5656.0 10 Female BU 72.7 / 6 REVZ Z5.570.4656.0 10 BU 72.7 / 6 REV Z5.570.5656.0 10 10 pole + ground Male ST 72.7 /10 REVZ Z5.571.4756.0 10 ST 72.7 /10 REV Z5.571.5756.0 10 Female BU 72.7 /10 REVZ Z5.570.4756.0 10 BU 72.7 /10 REV Z5.570.5756.0 10 16 pole + ground Male ST 72.7 /16 REVZ Z5.571.4556.0 10 ST 72.7 /16 REV Z5.571.5556.0 10 Female BU 72.7 /16 REVZ Z5.570.4556.0 10 BU 72.7 /16 REV Z5.570.5556.0 10 24 pole + ground Male ST 72.7 /24 REVZ Z5.571.4856.0 10 ST 72.7 /24 REV Z5.571.5856.0 10 Female BU 72.7 /24 REVZ Z5.570.4856.0 10 BU 72.7 /24 REV Z5.570.5856.0 10 Contacts See page 1089 See page 1089 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] 6 67.5 10 80.9 16 101.0 24 127.8 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” 05.502.2100.0 1 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” 05.502.3300.0 1 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 1124 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 690 V Crimp connection revos Trigger action frame with strain relief, Trigger action frame with locking levers locking levers and crimp connection Crimp connection Approvals: Approvals: üw üw Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos BASIC 690 V 6 pole + ground Male ST 72.7 / 6 RVZ Z5.571.7656.0 10 ST 72.7 / 6 RV Z5.571.9656.0 10 Female BU 72.7 / 6 RVZ Z5.570.7656.0 10 BU 72.7 / 6 RV Z5.570.9656.0 10 10 pole + ground Male ST 72.7 /10 RVZ Z5.571.7756.0 10 ST 72.7 /10 RV Z5.571.9756.0 10 Female BU 72.7 /10 RVZ Z5.570.7756.0 10 BU 72.7 /10 RV Z5.570.9756.0 10 16 pole + ground Male ST 72.7 /16 RVZ Z5.571.7556.0 10 ST 72.7 /16 RV Z5.571.9556.0 10 Female BU 72.7 /16 RVZ Z5.570.7556.0 10 BU 72.7 /16 RV Z5.570.9556.0 10 24 pole + ground Male ST 72.7 /24 RVZ Z5.571.7856.0 10 ST 72.7 /24 RV Z5.571.9856.0 10 Female BU 72.7 /24 RVZ Z5.570.7856.0 10 BU 72.7 /24 RV Z5.570.9856.0 10 Contacts See page 1089 See page 1089 Technical data Rated voltage 690 V 690 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 8 kV 8 kV Rated current 16 A 16 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.5 – 4 mm 0.5 – 4 mm CSA 20 – 12 AWG 20 – 12 AWG Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions L2 L2 Number of poles L2 [mm] 6 74.1 10 87.5 16 106.5 24 134.4 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “B” 05.502.2100.0 1 05.502.2100.0 1 Contact positioner “3” 05.502.3300.0 1 05.502.3300.0 1 Extraction tool 05.502.3500.0 1 05.502.3500.0 1 Subject to change without further notice 1125 Connector with trigger action frame 250 V Crimp connection r reevo vos HD s Trigger action frame with strain relief Trigger action frame Crimp connection Crimp connection Approvals: Approvals: w w Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos HD 250 V 40 pole + ground Male ST 73.7 /40 REVZ Z5.571.6056.0 10 ST 73.7 /40 REV Z5.571.7056.0 10 Female BU 73.7 /40 REVZ Z5.570.6056.0 10 BU 73.7 /40 REV Z5.570.7056.0 10 64 pole + ground Male ST 73.7 /64 REVZ Z5.571.6156.0 10 ST 73.7 /64 REV Z5.571.7156.0 10 Female BU 73.7 /64 REVZ Z5.570.6156.0 10 BU 73.7 /64 REV Z5.570.7156.0 10 Contacts See page 1105 See page 1105 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current 10 A 10 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.2 – 1.5 mm 0.2 – 1.5 mm CSA 24 – 16 AWG 24 – 16 AWG Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Number of poles L1 [mm] 16 101.0 24 127.8 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Basic tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “E” 05.502.2400.0 1 05.502.2400.0 1 Contact positioner “2” 05.502.3200.0 1 05.502.3200.0 1 Extraction tool 05.502.0000.0 1 05.502.0000.0 1 1126 Subject to change without further notice Connector with trigger action frame 250 V Crimp connection revos Trigger action frame with strain relief, Trigger action frame with locking levers locking levers and crimp connection Crimp connection Approvals: Approvals: w w Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos HD 250 V 40 pole + ground Male ST 73.7 /40 RVZ Z5.571.8056.0 10 ST 73.7 /40 RV Z5.571.9056.0 10 Female BU 73.7 /40 RVZ Z5.570.8056.0 10 BU 73.7 /40 RV Z5.570.9056.0 10 64 pole + ground Male ST 73.7 /64 RVZ Z5.571.8156.0 10 ST 73.7 /64 RV Z5.571.9156.0 10 Female BU 73.7 /64 RVZ Z5.570.8156.0 10 BU 73.7 /64 RV Z5.570.9156.0 10 Contacts See page 1105 See page 1105 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current 10 A 10 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.2 – 1.5 mm 0.2 – 1.5 mm CSA 24 – 16 AWG 24 – 16 AWG Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions L2 L2 Number of poles L2 [mm] 16 106.5 24 134.4 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Crimping tool 95.101.0800.0 1 95.101.0800.0 1 Crimping die “E” 05.502.2400.0 1 05.502.2400.0 1 Contact positioner “2” 05.502.3200.0 1 05.502.3200.0 1 Extraction tool 05.502.0000.0 1 05.502.0000.0 1 Subject to change without further notice 1127 Connector with trigger action frame 250 V Screw connection r reevo vos HD s Multipole adapter with trigger Multipole adapter with trigger action action frame and screw connection frame, locking levers and screw connection Approvals: Approvals: w w Description Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Trigger action frame for revos HD 250 V 40 pole + ground Male ground right ST 73.1 /40 REV WR Z5.573.8356.0 4 ST 73.1 /40 RV WR Z5.573.8956.0 4 Female ground right BU 73.1 /40 REV WR Z5.572.8356.0 4 BU 73.1 /40 RV WR Z5.572.8956.0 4 Male ground right with U-foot ST 73.1 /40 REV U WR Z5.573.9356.0 2 ST 73.1 /40 RV U WR Z5.573.9756.0 2 Female ground right with U-foot BU 73.1 /40 REV U WR Z5.572.9356.0 2 BU 73.1 /40 RV U WR Z5.572.9756.0 2 Male ground left ST 73.1 /40 REV WL Z5.573.8056.0 4 ST 73.1 /40 RV WL Z5.573.8656.0 4 Female ground left BU 73.1 /40 REV WL Z5.572.8056.0 4 BU 73.1 /40 RV WL Z5.572.8656.0 4 Male ground left with U-foot ST 73.1 /40 REV U WL Z5.573.9156.0 2 ST 73.1 /40 RV U WL Z5.573.9556.0 2 Female ground left with U-foot BU 73.1 /40 REV U WL Z5.572.9156.0 2 BU 73.1 /40 RV U WL Z5.572.9556.0 2 64 pole + ground Male ground right ST 73.1 /64 REV WR Z5.573.8456.0 2 ST 73.1 /64 RV WR Z5.573.9056.0 2 Female ground right BU 73.1 /64 REV WR Z5.572.8456.0 2 BU 73.1 /64 RV WR Z5.572.9056.0 2 Male ground right with U-foot ST 73.1 /64 REV U WR Z5.573.9456.0 2 ST 73.1 /64 RV U WR Z5.573.9856.0 2 Female ground right with U-foot BU 73.1 /64 REV U WR Z5.572.9456.0 2 BU 73.1 /64 RV U WR Z5.572.9856.0 2 Male ground left ST 73.1 /64 REV WL Z5.573.8156.0 2 ST 73.1 /64 RV WL Z5.573.8756.0 2 Female ground left BU 73.1 /64 REV WL Z5.572.8156.0 2 BU 73.1 /64 RV WL Z5.572.8756.0 2 Male ground left with U-foot ST 73.1 /64 REV U WL Z5.573.9256.0 2 ST 73.1 /64 RV U WL Z5.573.9656.0 2 Female ground left with U-foot BU 73.1 /64 REV U WL Z5.572.9256.0 2 BU 73.1 /64 RV U WL Z5.572.9656.0 2 Technical data Rated voltage 250 V 250 V Rated voltage according to CSA 600 V 600 V Rated impulse voltage 4 kV 4 kV Rated current 10 A 10 A Degree of pollution 3 3 Rated cross section 2 2 EN 60999 0.2 – 1.5 mm 0.2 – 1.5 mm CSA 24 – 16 AWG 24 – 16 AWG Screws head design / recomm. torque Mounting screws H1/0.5 – 0.7 Nm H1/0.5 – 0.7 Nm Clamping screws – – Ground conductor screws M3.5/0.8 – 1.0 Nm M3.5/0.8 – 1.0 Nm Temperature range -40 – +120 °C -40 – +120 °C Dimensions Size L1 [mm] L2 [mm] L2 16 101.0 106.5 24 127.8 134.4 Accessories Type Part No. Std. Pack Type Part No. Std. Pack Universal foot, 23 mm wide 05.583.0053.0 50 05.583.0053.0 50 1128 Subject to change without further notice revos 1129