netLINK PROXY PROFIBUS to PROFINET PROXY in plug format Highlights Integrates a single DP-Slave into PROFINET network For direct mounting on DP interface Compatible to any PROFIBUS Slave Automatic GSDML file generation from GSD file for PROFINET controller configuration Works in accordance with PI-organization’s proxy guideline netLINK PROXY integrates a PROFIBUS-DP slave into any superordinate PROFINET network. As connector the device is plugged directly onto the PROFIBUS-DP interface of the DP-Slave and connects to the PROFINET network via the RJ45 socket. On PROFINET side netLINK behaves like an ordinary IO device. The DP-Slave’s process data are mapped in accordance with the present PI-organisation’s guideline into the PROFINET slot/subslot addressing model. Commissioning is done via the Ethernet port with either a direct connection to the PC or if already installed and during run time via a PROFINET switch. netLINK PROXY is configured with the FDT/DTM based planning, configuration and diagnostic tool SYCON.net. With few steps netLINK is getting operative. In case there is no slave GSD file available, a scan function is able to identify the slave on PROFIBUS. After the configuration and the I/O process data length is known, SYCON.net converts the parameters automatically into a standardized GSDML file. This file imports to any PROFINET controller configuration utility and gets netLINK into operation effortless. The netLINK Proxy is supplied by 24 V. During mounting the voltage can be tapped comfortably from the DP-Slave and be led to the 2-pin COMBICON connector. The short distance on PROFIBUS makes a terminator unnecessary. netLINK PROXY – a cost-efficient and handy alternative to redevelopments to get existing DP devices integrated straightforward into the PROFINET world. Technical Data/ Product Overview Application The following illustration shows a typical application of one or more netLINK PROXIES in an automation plant equipped with PROFINET network PROFIBUS-Device Controller PROFINET-Device 24-V-Supply PROFINET netLINK PROXY is plugged directly onto the PROFIBUS-DP connector of the slave. It is powered by 24 V. The RJ45 PROFINET jack is to be connected to PROFINET. The PROXY is configured via a PC with the configuration tool suite SYCON.net. The DP-slave configuration data is identified by scan and GSD file. Based on this configuration SYCON.net generates a GSDML file for the PROFINET controller configuration. Parameter Value Parameter Value Processor netX 50 Mounting onto PROFIBUS female connector Connectors Mini-COMBICON 2-polig Weight 40 g RJ45-female connector, CE Sign yes DSub 9-pin male connector Emission CISPR 11 Class A LED indicators SYS, COM, Link, Rx/Tx Noise Immunity EN 61131-2:2003 Powe Supply 18 … 30 V / 100mA @ 24V Note: All technical data can be altered without notice. Dimensions(L x B x H) 65 x 48 x 16 mm Operating Temparature 0… 50 °C Article Article Number Article Description NL 51N-DPL 1703.430 netLINK Proxy Ethernet PROFIBUS-DP-Link Headquarters Subsidiaries Germany China India Japan Switzerland Hilscher Gesellschaft für Hilscher Systemautomation (Shanghai) Co. Ltd. Hilscher India Pvt. Ltd. Hilscher Japan KK Hilscher Swiss GmbH Systemautomation mbH 200010 Shanghai New Delhi-110065 Tokyo, 160-0022 4500 Solothurn Rheinstrasse 15 Phone: +86 (0) 21-6355-5161 Phone: +91 11 43055431 Phone: +81 (0) 3-5362-0521 Phone: +41 (0) 32 623 6633 65795 Hattersheim E-Mail: info@hilscher.cn E-Mail: info@hilscher.in E-Mail: info@hilscher.jp E-Mail: info@hilscher.ch Phone: +49 (0) 6190 9907-0 Fax: +49 (0) 6190 9907-50 France Italy Korea USA E-Mail: info@hilscher.com Hilscher France S.a.r.l. Hilscher Italia S.r.l. Hilscher Korea Inc. Hilscher North America, Inc. Web: www.hilscher.com 69500 Bron 20090 Vimodrone (MI) Suwon, Gyeonggi, 443-734 Lisle, IL 60532 Phone: +33 (0) 4 72 37 98 40 Phone: +39 02 25007068 Phone: +82 (0) 31-695-5515 Phone: +1 630-505-5301 E-Mail: info@hilscher.fr E-Mail: info@hilscher.it E-Mail: info@hilscher.kr E-Mail: info@hilscher.us Distributors (more information at www.hilscher.com) Overview Technical Data 11/2011 GB