fibre optic sensors • Wide range of amplifiers • Manual or automatic settings • Digital display versions • Slim profile, only 9mm • Vast array of fibre optic heads 206 fibre optic sensors TAKEX F70 series touch to teach amplifier 208 F71 series manual amplifier 210 F2 series manual amplifier 212 Fibre accessories 213 Throughbeam fibres 214 Diffuse fibres 215 207 fibre optic sensors F70 SERIES FIBRE OPTIC AMPLIFIER • LCD display • Light on/dark on • Multifunction timer • NPN/PNP • Touch to teach setting • Alarm output • Remote setting • Ultra slim design • Self diagnostics • Twin output version • Red, blue green & white light ELECTRICAL SPECIFICATIONS Model F70R-NPN F70G-NPN F70B-NPN F70W-NPN F70TW-NPN F70R-PNP F70G-PNP F70B-PNP F70W-PNP F70TW-PNP Detection Through-beam/Reflection (By fibre unit) Range Depending on fibre unit Power Supply 12–24VDC ± 10% Ripple 10% or less Current consumption NPN type : 39mA or less PNP type : 50mA or less Open collector Output NPN/PNP (30VDC) Output NPN/PNP 100mA (30VDC) CH1:100mA, CH2:50mA mode Open collector None Stability Output NPN/PNP 50mA (30VDC) None Operation mode Light-On/Dark-On selectable Timer On delay/Off delay/On-Off delay/non-delay selectable Timer time: 10/20/40/60/80/100/120ms. selectable. External teaching Non voltage (contact/non-contact) input Response time Transmission frequency Channel 1: 500µs. or less Channel 2: 600µs. or less Light source Red LED Green LED Blue LED White LED White LED (wave length) (660nm) (565nm) (470nm) (450 ~ 750nm) (450 ~ 750nm) Indicator Operation indicator : Orange LED,Stability indicator : Green LED Display LCD with back light Switch Setting button : 2 Operation changeover switch:RUN/SELECT/MODE Teaching system Full auto teaching/Auto teaching Teaching input Setting button/External input Features • Sensor feature: Auto sensing/Teaching/Locking • Accessory feature: S-Manual setting for sensitivity/ON-operation level H-Manual setting for hysteresis V-Light variation indication mode/Absolute value indication mode • Interference protection built-in • Self-diagnostic built-in • Short circuit protection built-in Material Polycarbonate Wiring Cable (outer dimension:dia.4.8) 0.2sq. 5 core 2m length Weight Approx.80g (including mounting bracket) Ambient illumination Incandescent lamp: 10,000lx or less Sun light: 20,000lx or less Ambient temperature –25~+55ºC (storage:–40~+70ºC) in case of multiple installations 1-4pcs: –25~ +55ºC 5pcs or more:–25~+45ºC 208 fibre optic sensors FEATURES LCD display description 1 Stability indicator 6 Incoming light level indicator 2 Operation indicator 7 Features indicator 4 Operation mode indicator 8 Transmission frequency channel indicator 5 Electronic volume position indicator 9 Operation changeover switch CONNECTION DIAGRAM NPN Output F70 F70T NPN OUTPUT brown DC12~24V black CH1 OUTPUT white CH2 OUTPUT blue 0V PNP Output PNP OUTPUT brown DC12~24V black CH1 OUTPUT CH2 OUTPUT white 0V blue Note: If the load is inductive (relay coil, solenoid) or if there are inductive loads in parallel with the load, connect a diode (N4002) in parallel with the coil. DIMENSIONS 209 MAIN CIRCUIT MAIN CIRCUIT INTERNAL CIRCUIT INTERNAL CIRCUIT fibre optic sensors F71 SERIES FIBRE OPTIC AMPLIFIER • Ultra slim design • High gain • Anti mutual interference to 8 sensors • Fast 30 µsec response time available • Light on/dark on selectable • Stability output • Available in red, green, blue & white LED ELECTRICAL SPECIFICATIONS Model F71R-NPN F71R-PNP F71RH-NPN F71RH-PNP Detection method Through-beam, Reflection (By fibre unit) Power supply 12—24VDC ± 10%, Ripple 10% (Max.) Current consumption 35mA (Max.) 40mA (Max.) 35mA (Max.) 40mA (Max.) Output mode NPN PNP NPN PNP Rating Open collector: 100mA (DC30V) Max. : residual Voltage 1V (Max.) Operating mode Light-ON/Dark-ON Selectable Timer Timer function selectable Interference function Built-in Response time 250µs: Selectable switch “4” side (Turbo Function: OFF) 30µs (Max.) 500µs: Selectable switch “8” side (Turbo Function: ON) Light source Red LED (660nm) Indicators Operation: Orange LED, Stability: Green LED Sensitivity adj. 8 Turns potentiometer with indicator Operation Light/Dark-On selectable Timer 40msec ON or OFF delay Short circuit protection Built-in short circuit protection (Normal/Stability output) Material Case/Case cover: Polycarbonate Connection Flying lead Weight 80g Max. (Mounting bracket included) OTHER VERSIONS AVAILABLE Model Light Source F71G-NPN F71G-PNP Green LED F71GH-NPN (565nm) F71GH-PNP Rest of specification F71B-NPN as per table above F71B-PNP Blue LED F71BH-NPN (470nm) F71BH-PNP F71W-NPN F71W-PNP White LED F71WH-NPN (450~750nm) F71WH-PNP 210 fibre optic sensors FEATURES Anti Mutual Interference • This product has an Anti Mutual Interference function that uses optical transfer. For the optical transfer there is a window on the side of the unit which is the optical path. There are transmitter and receiver windows. Therefore, install the units on a DIN rail and match the transfer windows of the amplifier units next to each other, as shown in the drawing, in order to ensure the function of the Anti Mutual Interference. Sensitivity adjustment Interference selectable switch 4 units do not interfere 84 Turbo function (Response time : 250µs) • When the turbo mode changeover switch is set to “8”, the turbo function will 8 units do not interfere 84 operate. When the turbo function operates, the response time will be 500µ sec, but (Response time : 500µs) the detection distance will be increased by approx. 30% from when the turbo function is OFF (“4”). Cautions: If the amplifier units are mounted next to each other and they are not aligned, or if the gaps between the amplifier units are too large, or if the light path between the transfer window is blocked, the optical transfer will become impossible and malfunction will occur. CONNECTION DIAGRAM NPN output PNP output • Loaded short circuit or overload shuts off the output transistor. • Turn the power back on after checking the loaded condition. DIMENSIONS 211 fibre optic sensors F2 SERIES FIBRE OPTIC AMPLIFIER • Unique compact design • Light On/Dark On selectable • Response time 0.5ms • NPN or PNP types available • 0.03mm minimum object size • Mounting by screws or DIN rail detection • Wide selection of available fibres • IP65 sealed • Choice of connector or flying • Sensitivity adjustment lead types (Dual LED setting) TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA Type No. All types Light source Red visible light Light on – Dark on (Wavelength) (660nm) Green LED switch Power supply 12V to 24VDC ±10% max ripple 10% Fibre Current cons. 25mA max Operating Mode Light on - dark on selectable Output NPN or PNP Open Collector: 100mA 30VDC max Response time 0.5ms Ambient light 3,000 lux maximum LED indication Red LED - detection, Green LED - stability Fibre sleeves Sensitivity Set by potentiometer Red LED Sensitivity Operating temp. -25°c to +55°c adjustment Housing ABS plastic sealed to IP65 2 Connection By flying lead 3x0.2mm x2m or by connector (See below) DIMENSIONS CONNECTION DIAGRAMS Flying Lead Types Connector PNP Output NPN Output Type Indicator Indicator Brown 60.7 30 8.2 +12V to 24VDC Brown 11 20.3 6.4 8 5 +12V to 24VDC Z Z Tr ZD Black Tr 30V Black output output ZD 30V Fibre Connector Connections Blue Blue - (7.5) 56 (27.2) Mounting with DIN Clip PIN - arrangement (J) -connector type Flying Lead Cable colour for Output Black Type connectors +12V to 24VDC Brown 16 Brown +12V -0V Blue 24VDC (13.5) 30 Blue -0V 35mm DIN clip M8, 3 pole connector Black Output ORDERING GUIDE Type No. Description Output Type No. Description Output F2R-PNP-J Amplifier (Connector type) PNP F2R-NPN Amplifier (Flying lead) NPN F2R-NPN-J Amplifier (Connector type) NPN 503000E02M050 Connector - straight - 5m long F2R-PNP Amplifier (Flying lead) PNP 503001E02M050 Connector - 90° - 5m long 212 10 8.2 7.2 5.2 13.5 Internal Circuit Internal Circuit fibre optic sensors FIBRE ACCESSORIES FIBRE PROTECTION FA3SP10 FA4SP10 FA6SP10 1000mm Dimensions e d a 6mm 8.5mm 12 12 b 4.8mm 7mm c 6mm 8.5mm d 3mm 5mm e M3 x 0.5 M4 x 0.7 M6 x 0.75 Applicable FT8BC FT5BC, FTS5BC FR7BCSpiral Tube fibres FTS88BC FTSV5BC, FT7BC Head Connector End Cap SUS304 Brass (Nickel Plated) Brass (Nickel Plated) Bending 30mm radius PART TO BE EFFECTIVE MINIMUM OBJECT ACCESSORY DIMENSION (mm) NUMBER USED WITH RANGE RESOLUTION Focusing head* 50 FX210J 10 FA200 10~11mm 0.3~0.5mmş ş 14 12 5 FX8401BC 15 (8~1) Fiber cable FX210J 6 9 FA240 7~16mm 0.5 ~1.7mmş ş6 ş4 FX8401BC Lens Body (Aluminum, Black) 45 FX210J (15) Screw FA250 18~25mm 0.4 ~0.7mmş 7 M2.6X3 FX8401BC ş10 Lens Fiber head Body (Aluminum, Black) 213 a b c fibre optic sensors THROUGHBEAM FIBRES FIBRE TYPE Length Material Temp. Fibre Min. Bending Min. Obj. Range with amps. (mm) Inner Outer Range Diam. (mm) Radius (mm) Res. F70R F71R F2 FTS8BC 10R 70 10 2,000 (15R) 10 (10R) 10 -30°c (Top) 55 Ş 0.87 Ş 1 Ş 2 Ş 1.25 2m Plastic to Ş 0.5 15R Ş 0.5 130 75 30 M3 P=0.5 +70°c (Fibre) FT5BC -30°c 2m Plastic to Ş1 30R Ş 1 460 270 80 +70°c FT7BC 15 2,000 (30R) ş2.2 3 -30°c M4.P=0.7 (SUS303) 2m Plastic to Ş 1 30R Ş 1 460 270 80 M2.6 P=0.45 ş2.2 +70°c FT8EBC -30°c 2m Plastic to Ş 0.75 20R Ş 0.7 260 150 60 +70°c FTH7BC 15 2,000 (30R) 3 Ş 2.2 -30°c M4 P=0.7 2m Plastic to Ş 1 30R Ş 1 460 270 80 M2.6 P=0.45 +115°c FTSV82BC Do Not -30°c Bend 2m Plastic to Ş 0.5 Nose Ş 0.5 70 40 15 90° +70°c Fibre - 15R FTL716BC 20 2,000 (30R) 1 5 A VIEW A -30°c 4 5 10 Ş 2.2 Ş0.265 x 16 1 10 2m Plastic to 0.267X16 30R - 400 220 80 (5.5) 3 2-M3 P=0.5 +70°c FU712BC -30°c 2m Plastic to Ş 1 30R Ş 112 12 12 +70°c FTV7BC 20 2,000 (30R) 5 12 -30°c 2 Ş 2.2 Ş2.3 Ş4 M5 P=0.8 2m Plastic to Ş 1 30R Ş 2 460 270 80 90° +70°c FTV74BC 25 2,000 (30R) 22 Ş4 -30°c 2 Ş 2.2 2m Plastic to Ş 1 30R Ş 2 460 270 80 Ş2.3 90° +70°c 32 1000 4 7 FTVW7YBC 8 15 8 4 ş2.2 -30°c 19 ş3.2mm,ş6.1mm countersink 27 1m Plastic to Ş 11R Ş 0.2 1000 - - 10 2.8 +70°c 13.5 ABS lens 214 PolyethylenePolyethylenePolyethylenePolyethylenePolyethylenePolyethylenePolyethylene Polyethylene PolyethylenePolyethylene Polyethylene fibre optic sensors DIFFUSE REFLECTION FIBRES FIBRE TYPE Length Material Temp. Fibre Min. Bending Min. Obj. Range with amps.(mm) Inner Outer Range Diam. (mm) Radius (mm) Res. F70R F71R F2R FRS8BC 10R 70 15 2,000 (15R) 10 (10R) 10 -30°c (Top) 5511 Ş 1.25 2m Plastic to Ş 0.5 x 2 15R Ş 0.03 50 30 9 Ş 1.3 Ş 1.48 Ş 2 Ş 3 M3 P=0.5 +70°c (Fibre) FR5BC -30°c 2m Plastic to Ş1 x 2 30R Ş 0.03 180 100 35 +70°c FR7BC 17 2,000(30R) 3 M6. P=0.75 -30°c (SUS303) ş2.5 ş2.2 2m Plastic to Ş 1 x 2 30R Ş 0.03 180 100 35 +70°c FR8EBC -30°c 2m Plastic to Ş 0.75 x 2 15R Ş 0.03 110 65 20 +70°c FRS83BC Do Not -30°c Bend 2m Plastic to Ş 0.5 x 2 S.S. Nose Ş 0.03 50 30 9 +70°c Fibre - 15R FRSV83BC Do Not -30°c Bend 2m Plastic to Ş 0.5 x 2 Nose Ş 0.03 20 10 4 90° +70°c Fibre - 15R 25 2,000 (30R) FRL732BC 5 10 10 VIEW A A 1 1 1 -30°c Ş 0.265 x 16 Ş 2.2 (11.1) (11.1) 19 Ş0.265 x 16 x 2 2m Plastic to x2 30R Ş 0.1 100 55 25 2-M3 P=0.5 4 +70°c FX210 FX210-J -30°c Ş 0.5 x 1 1m Plastic to Ş 0.25 x 9 30R Ş 0.03 80 45 - +70°c FX8401BC 15 2,000 (15R) -30°c Ş 0.5 x 1 0.5 M4.P=0.7 ş3.1 0.8 (SUS303) ş1.25 2m Plastic to Ş 0.25 x 4 15R Ş 0.03 44 25 7 +70°c FRL7W16BC 25 2,000 (30R) VIEW A 0.5 5 A 10 10 (3.8) 1.8 -30°c Ş0.265 x 16 (3.8) RL 8.5 RL Ş 2.2 RL (5.5) RL 19 RL 1m Plastic to Ş 0.265 x 16 30R Ş 0.05 100 55 25 RL (5.5) 4 2-M3 P=0.5 +70°cx 2 FRH7BC 17 2,000 (30R) M6 P=0.75 3 -30°c Ş 2.2 2m Plastic to Ş 1 x 2 30R Ş 0.03 180 100 35 Ş 2.5 +115°c 215 ~ Polyethylene Polyester PolyethylenePolyethylenePolyethylene PolyethylenePolyethylene Polyethylene PolyethylenePolyethylene Polyethylene photoelectric sensors • Wide range of photoelectric sensors • Diffuse, retro reflective & throughbeam versions • Background suppression, colour & clear bottle detection • Wide range of voltage options • Solid state or relay outputs 216 photoelectric sensors TAKEX UM series 218 NAL series 227 Mini G series 219 J series 228 Mini DL series background suppression DAS series zone sensor 229 and colour mark 220 DLS series Midi G series 221 background suppression 230-231 CX M18 barrel DC series 222 DLAS series analogue sensor 232 CX M18 barrel AC series 223 NESMT1 clear bottle detector 233 NE DC series 224 CS-D3 colour sensor 234 NE AC/DC series 225 High power sensors 235-237 NA series 226 217 photoelectric sensors UM SERIES • Ultra Miniature size. Three types • Sensitivity adjustment option i (19.5x18x3.5mm) • Response time 0.5ms ii (20x9x7mm) • IP64 sealed iii (18x12.5x3.5mm) • 80mA, open collector output • Throughbeam, diffuse or convergent beam • Short circuit protected TECHNICAL SPECIFICATIONS V-Suffix models=Adjustable sensitivity CONNECTION DIAGRAMS Type UM UM UM UM UM UM UM UMUM UM T15DT T15DTV T50DT T50DTV T50DS R3T R3TV R5T R5TV Z3SV Function Throughbeam Diffuse Convergent Non Adjustable Adjustable Types Types Range(max) 15cm 50cm 3cm #1 5cm#1 3cm NPN NPN Indicator Indicator Object Res. Ş3mm (min) Opaque object - Brown: + 12V to Brown: 24VDC #3 + 12V to Power Supply 24VDC ± 10% Max ripple # 2 12V to 24VDC ± 10% max ripple 24VDC #3 Tr Tr Black: OUTPUT Black: ZD ZD OUTPUT Current TRNS 15mA 20 27 20 27 27 30V 30V Blue: OV Blue: OV Cons. RCVR 15mA 22mA 15mA 22mA 15mA mA mA mA mA mA Output NPN or PNP, 80mA, 30VDC (max) Open collector Operating Mode Dark On Light On Response Time 0.5ms (max) Light Source Red LED (660nm) Non Adjustable Adjustable Types Types Indication Red LED: Activated output, Green LED: Stability PNP PNP Sensitivity Brown: - Yes - Yes - - Yes - Yes Yes Brown: + 12V to Adjustment +12V to 24VDC #3 Tr 24V DC Tr 2 ZD ZD Black: Connection Transmitter: 0.3mm x2 (2m Black) 30V 30V OUTPUT 2 Black: 0.3mm x3 (2m Black) 2 OUTPUT Blue: OV Receiver: 0.3mm x3 (2m Grey) Blue: OV Ambient Light 3,000 Lux (Maximum) Operating Temp -25°c to +55°c Protection IP64 #3 Throughbeam Types 12 or 24VDC only Throughbeam Transmitter: Brown + 24VDC, Blue 0V #1 - 5x5cm White Paper #2 - 12VDC Type available (#4) ADJUSTABLE MODEL - UM-T50DT - UM-T15DT MODEL - UM-R5T - UM-R3T SENSITIVITY MODELS (V) MODEL - UM-T50DTV(#4) - UM-T15DTV(#4) 3.5 3.5 (1.2) (1.2) Indicator Indicator 12.5 MODEL - UM-R5TV(#4) - UM-R3TV(#4) 3.5 1.2 12.5 Axis 4 2.5 Axis (1.3) 19.5 (1.2) 3.5 (1.3) (1.3) 2.5 4 UM-T15DTV Indicator 2.5 4.8 3.6 3.5 -T50DTV 4.5 3.5 4.5 3.5 4.5 -R3TV 11 18 -R5TV 1.5 1.5 11 18 1.5 18 11 1.5 -Z3SV Ş Ş3.8 3.8 Ş3.8 2 Ş3.8 2 2-Ş2.3 Ş2.8 (2) 2-Ş2.3 Ş2.8 2 2-Ş2.3 Ş2.8 300 RECEIVER TRANSMITTER Sensitivity (5) adjustment MODEL - UM-Z3SV(#4) MODEL - UM-T50DS 7 Indicator 9 Indicator 7 9 7 2.9 9 2.3 (2) 2 16 Axis 2.9 Axis 2.5 SENS 6.75 13 7.8 Ş2.9 Ş3.2 13 3.5 7.8 20 14 Ş3.2 Ş4.5 (5) 2 2 Ş2.8 2.3 Ş2.8 2 2.3 Ş2.8 2000 RECEIVER TRANSMITTER 2.9 5.8 9 ORDERING GUIDE Throughbeam types UMT15DT UMT15DTV UMT50DT UMT50DTV UMT50DS Diffuse types UMR3T UMR3TV UMR5T UMR5TV Convergent types UMZ3SV Please specify NPN or PNP output when ordering. 218 Internal Circuit Internal circuit Internal circuit Internal Circuit photoelectric sensors MINI G SERIES • Sub miniature 10.3 x 15 x 25.4mm • Housing sealed to IP67 • Light On/Dark On selectable • Long range (up to 7m) throughbeam • Brackets, reflector & pinhole masks supplied (where applicable) • Response time 0.35ms • Stability output (only NPN types) TECHNICAL DATA Models Basic GT1 GT3 - - - GS5 - GS20 - - Side-On GT1S - GT3RS GT7S GSM2RS GS5S GS20RS GS20S GSZ3S GSZ3RS Function Throughbeam Retro-ref Diffuse reflection Convergent beam Range 1m 3m 5m 7m 2m* 5cm 20cm 30cm 40mm 30mm Target - 5x5cmW.paper 10cm x10cm White paper Object Resolution Ş6mm (min) - - Light Source Infrared LED Red LED Infrared LED Red LED Infrared LED Red LED Infrared LED Red LED Wavelength 950nm 700nm 900nm 660nm 950nm 700nm 900nm 660nm Lens Material Polycarbonate Polyarylate Polycarbonate Polyarylate Polycarbonate Acrylic * Using included K71 reflector. Range can be extended to 4m by using K7 reflector. DIMENSIONS • Power supply: 12V - 24VDC ±10%, 10% max ripple Basic type Side-On type • Power consumption: Throughbeam transmitter - 23mA (max) LED's 2.5 3 LED's Throughbeam receiver - 18mA (max) Other types - 25mA (max) Sensitivity Adj. Sensitivity Adj. • Output: NPN or PNP open collector, 100mA - 30V (max) 30 10.3 15 2xŞ3.2 16 3 • Stability Output: NPN open collector only, 50mA - 30V (max) • Protection: Short circuit (not PNP type) • Operating mode: Light On/Dark On. Selectable by switch 3 • Response time: 0.35mS K71 23 7 • LED Indication: Detection - red, Stability - green. (Throughbeam transmitter power on - red LED) 42.5 48.5 • Sensitivity adjustment: Potentiometer 21.3 25 30.8 4.5 3.5 • Housing: Polycarbonate sealed to IP67 9.5 3 13 2 • Connection: Flying lead 3x0.5mm 2m long 5 14 2 (Throughbeam transmitter 2x0.5mm 2m long) Brown: +12-24VDC Brown: +12-24VDC Black: Output • Temperature range: -25°c to +55°c PNP NPN • Max ambient light: 5,000 lux Black: Output Orange: Stability Output Blue: OV Blue: OV Note: GTI and GTIS Throughbeam units are supplied with pinhole masks that can be fitted to improve object resolution. ORDERING GUIDE Type No. Description Light Source Range Type No. Description Light Source Range GT1 Throughbeam - Basic Infrared 1m GS5S Diffuse - Side On Infrared 5cm GT1S Throughbeam - Side On Infrared 1m GS20RS Diffuse - Side On Red 20cm GT3 Throughbeam - Basic Infrared 3m GS20 Diffuse - Basic Infrared 30cm GT3RS Throughbeam - Side On Red 5m GS20S Diffuse - Side On Infrared 30cm GT7S Throughbeam - Side On Infrared 7m GSZ3S Convergent beam - Side On Infrared 40mm GSM2RS Retro reflective - Side On Red 2m GSZ3RS Convergent beam - Side On Red 30mm GS5 Diffuse - Basic Infrared 5cm K71 Reflector (included) K7 Reflector Please specify NPN or PNP output when ordering. 219 15 10 3 25.4 3 19 10.3 3 2.5 2xŞ3.2 L.ON D.ON photoelectric sensors MINI DL SERIES • Close range background suppression • Detects objects of any colour, size, or shape, but ignores background • Light-on, Dark on Switchable • Response time 0.35ms • IP67 sealed • NPN or PNP types available TECHNICAL SPECIFICATION Type No. DL-S5-NPN/PNP DL-S5R-NPN/PNP DL-S10R-NPN/PNP DL-S20-NPN/PNP GR100R-NPN/PNP Detection method Convergent beam Colour mark Range 50mm* 50mm* 100mm** 200mm** 100mm Power supply 12-24VDC +/- 10% Max ripple 10% Current cons 27mA max 30mA max 25mA max Operating mode Light on/Dark on selectable by switch Output rating NPN/PNP open collector 100mA at 30VDC*** Alarm rating NPN/PNP open collector 50mA at 30VDC*** Protection short circuit protection (output only) Response time 0.35msec Light source Infa red LED (880nm) Red LED (700nm) Red LED (700nm) Infra red LED (880nm) Red LED (700nm) LED indication Output red LED : Stability green LED Sensitivity adjustment By potentiometer Housing Polycarbonate sealed to IP67 Cable 4 x 0.15mm, 2m long, Ş 3mm 4 x 0.2mm, 2m long, Ş 4mm Ambient light 5000 lux max 3000 lux max Operating temp. -25 to +55 ° C -10 to +55 ° C Humidity Withstands 85% RH * 50 x 50mm white paper with sensitivity set to max. ** 100 x 100mm white paper with sensitivity set to max. *** PNP types do not have stability output. DIMENSIONS CONNECTION NPN Brown: +12 to 24VDC DL-S5/DL-S5R DLS10R/DL-S20/GR100R Black: output Sensitivity pot. 25 Light-on/Dark-on Orange: 15 3 2 - ş3.1 Stability output selectable switch Stability Light-on/Dark-on 14 3 (2) Indicator selectable switch Blue: OV 1 Sensitivity 2 - ş3.1 Operating Stability pot. Indicator Indicator Operating 16.4 Axis (17.5) PNP Indicator 13.4 (14) 25.4 10.3 Axis 19 35 6.7 Brown: 29 SENS. +12 to 24VDC 12 7.8 14 6 30 25 18 8 7 Black: output 2 3.2 (12.5) 3.5 Long 7 19.5 (7.5) hole 3.5 Blue: OV 3.5 Long hole 6 1.2t 8 12 16° 1.2t 30 ORDERING GUIDE Output Type Number Description DLS5-NPN Convergent beam, infra red light source, 50mm range NPN DLS5-PNP Convergent beam, infra red light source, 50mm range PNP DLS5R-NPN Convergent beam, red light source, 50mm range NPN DLS5R-PNP Convergent beam, red light source, 50mm range PNP DLS10R-NPN Convergent beam, red light source, 100mm range NPN DLS10R-PNP Convergent beam, red light source, 100mm range PNP DLS20-NPN Convergent beam, infra red light source, 200mm range NPN DLS20-PNP Convergent beam, infra red light source, 200mm range PNP GR100R-NPN Colour mark sensor, red light source, 100mm range NPN GR100R-PNP Colour mark sensor, red light source, 100mm range PNP 220 ş3.5 photoelectric sensors MIDI G SERIES • Miniature 11.5 x 20 x 36mm • Polarised lens • Housing sealed to IP67 • Light On/Dark On switchable • Response time 0.5ms • Brackets and reflector included • Cabled or Connector types SPECIFICATIONS WIRING Type No. Side On GT5RS GMR2RS GMR2RS-NF GSR05RS Basic GT5R GMR2R – GSR05R Brown: 12-24Vdc (Pin 1) Function Throughbeam Polarised Diffused Retro-reflective Retro-reflective Black: Output (Pin 4) Range 7m 1.5m* 4m** 0.5m*** Response Time <0.5ms Orange: Stability output (Pin 2) Current Transmitter 20mA PNP <35mA Blue: OV (Pin 3) Consumption Receiver 15mA Hysteresis - - Maximum 10% Brown: 12-24Vdc (Pin 1) • Light source: Red LED Transmitter: power on - red LED. • Protection: IP67 Black: Output (Pin 4) (700nm) Receiver: detection - red LED • Housing: Polycarbonate stability - green LED • Power supply: NPN Diffuse & Retro-reflective; • Connection: Flying lead 12-24VDC ± 10% Orange: Stability output (Pin 2) max ripple 10% Detection-red LED, 2 3x0.5mm , 2m long stability - green LED • Output: 2 (Transmitter 2x0.5mm , 100mA at 30VDC max • Sensitivity adjustment: Blue: OV (Pin 3) 2m long) or M8 4 Pin • Max. ambient light: 5,000 lux Potentiometer • Indication: Throughbeam; • Temp. range: -25°c to +55°c Connector * Using K-71 reflector (0.03-2.5m with K-7 reflector) ** Using K-71 reflector (0.03-6m using K-7 reflector) *** Using 100x100mm white paper. DIMENSIONS (CABLED VERSION) DIMENSIONS (CONNECTOR VERSION) Indicator LED’s 20 11.5 Indicator LED's 11.5 20 2 K-7 40 Axis 6.5 8 (A) 35 2-Ş3.2 5.5 BEAM AXIS 16.5 60 52 LENS 3.5 38 8x14 3 28 (1) 12 (15) 1.2 Cable K71 Ş 4.2 23 7 26 Ş6.8 Ş3.2 (A) Bracket is available for 12 42.5 (A) orientation. 48.5 21.3 M8x1 25 4.5 3.5 9.5 13 3 3 13 5 14 12.5 5.3 16 Bracket ORDERING GUIDE Type Number Description Output Range Type Number Description Output Range GT5RS-NPN-N Throughbeam side on NPN 7m GMR2R-PNP-N Retro-reflective PNP 1.5m GT5RS-PNP-N Throughbeam side on PNP 7m GSR05RS-NPN-N Diffused side on NPN 0.5m GT5R-NPN-NThroughbeam NPN 7m GSR05RS-PNP-N Diffused side on PNP 0.5m GT5R-PNP-N Throughbeam PNP 7m GSR05R-NPN-N Diffused NPN 0.5m GMR2RS-NPN-N Retro-reflective side on NPN 1.5mGSR05R-PNP-NDiffused PNP 0.5m GMR2RS-PNP-N Retro-reflective side on PNP 1.5m K-71 Reflector (included) GMR2RS-NF Retro-reflective side on NPN 4m K-7 Reflector GMR2R-NPN-N Retro-reflective NPN 1.5m *For Connector types add -J to the part number. e.g. GSR05RS-NPN-NJ 221 Ş 3.2 R1.6 11 3 3.5 16.5 35 2 22 photoelectric sensors CX SERIES M18 BARREL TYPE DC • Short body • Flat lens • Easy mounting • Housing sealed to IP66 • LED indication • Plug in types available (J- suffix) GENERAL SPECIFICATIONS • Power Supply: • Indication: Red LED Type No. CXM2RD CXR01 CXR03V 12 - 24VDC ±10% when output is activated Function Polarised Diffuse Diffuse Retro Reflective Adjustable • Control output: • Temperature range: PNP or NPN, -25°c to + 55°c Range 2m* 100mm** 300mm*** 100 mA at max 30VDC • Housing: Polycarbonate Current NPN 18 mA 17 mA 20 mA short circuit protected sealed to IP66 Consumption PNP 24 mA 23 mA 26 mA • Response time: 0.35mS 2 • Connection: 3 x 0.2mm Operating Mode Dark on Light on max flying lead length 2m or Light Source Red LED Infrared LED • Ambient light: max connector (-J version) Wavelength 700nm 950nm 10000 lux Material Lens: Acrylic Body + Lens Body: Polycarbonate Polycarbonate * With included K7 reflector. ** Using 50x50mm white paper, range will vary depending on target size and surface. *** Using 100x100mm white paper, range will vary depending on target size and surface. DIMENSIONS 65 65 Reflector K7 55 55 40 SENS. Adjustment Cable Connector 6.5 8 37 37 LED LED 24 type type 2-Ş3.2 60 52 M8 (4 Pin) M8x1 44 M18x1 44 M18x1 Connector ELECTRICAL CONNECTIONS Brown Brown + + Wiring Pin/Wire Colour PNP NPN 1/ brown 12 to 24VDC Black Black 2/ white Blue 3/ blue OV _ _ Blue 4/ black Output If the load is inductive (relay coil, solenoid) or if there are inductive loads in parallel with the load, connect a diode (IN4002) in parallel with the coil ORDERING GUIDE Type No. Description Output Range Type No. Description Output Range CXM2RD-NPN Retro-reflective 2m cable NPN 2m CXR01-PNP-J Diffuse M8 Connector PNP 100mm CXM2RD-PNP Retro-reflective 2m cable PNP 2m CXR03V-NPN Diffuse 2m cable adjustable NPN 300mm CXM2RD-NPN-J Retro-reflective M8 Connector NPN 2m CXR03V-PNP Diffuse 2m cable adjustable PNP 300mm CXM2RD-PNP-J Retro-reflective M8 Connector PNP 2m CXR03V-NPN-J Diffuse M8 Connector adjustable NPN 300mm CXR01-NPN Diffuse 2m cable NPN 100mm CXR03V-PNP-J Diffuse M8 Connector adjustable PNP 300mm CXR01-PNP Diffuse 2m cable PNP 100mm K7 Reflector (Included with CXR01-NPN-J Diffuse M8 Connector NPN 100mm Retro-reflective sensor) CXR01-NPN-J Diffuse M8 Connector NPN 100mm 222 photoelectric sensors CX SERIES M18 BARREL TYPE AC • 2 - wire 90 - 260VAC • Flat polarised lens (R - version) • LED indication • Easy mounting • Housing sealed to IP66 • Plug in type available (J - suffix) SPECIFICATIONS • Power supply: 90 - 260VAC • Temperature range: Type No. CXM1RDTW(J) CXM2DTW(J) CXS01TW(J) -25°c to +55°c Function Retro-reflective Retro-reflective Diffused • Output mode: 2 wire 7- Polarised 200mA • Housing: Polycarbonate Range min 1m* min 2m 100mm** sealed to IP66 • Residual voltage: 10V Operation Dark on Dark on Light on • Connection: 4mm diameter • Current consumption: Mode 2 wire 2m long or by 1.5mA (max) Lens Acrylic Polycarbonate Acrylic connector (-J version) Light source Red LED Infrared LED Red LED • Response time: 30ms (max) 130 (cm) • Indication: Red LED when (cm) (cm) output is activated 100 100 200 90 80 80 • Ambient light: max 5000 lux 70 60 60 50 100 40 20 8 64 2 2 4 6 8 108642 246810 108642 246810 * With included K-7 reflector. ** Using 50x50mm white paper, range will vary depending on target size and surface. DIMENSIONS 85 40 Reflector 75 6.5 8 Model K-7 57 Red LED 2-Ş3.2 60 52 44 M18x1 ELECTRICAL CONNECTIONS White CX- Load 100 -240VAC TW Black NOTE: The product is not short-circuit protected. A load of the min 7mA max 200mA is required in the circuit. ORDERING GUIDE Type No. Description Connection Range Type No. Description Connection Range CXM1RDTW Retro-reflective polarised Cable 1m CXM2DTW-JRetro-reflective Connector 2m CXM1RDTW-J Retro-reflective polarised Connector 1m CXS01TW Diffuse Cable 100mm CXM2DTWRetro-reflective Cable 2m CXS01TW-J Diffuse Connector 100mm K-7 Reflector 223 photoelectric sensors NE DC SERIES • High power photosensor • Compact Housing • 30m through beam • 5m polarised retro reflective • 1m diffuse • 2 outputs NPN and PNP • External transmit inhibit input (throughbeam only) ELECTRICAL SPECIFICATIONS Models NET10RD-DC NET30D-DC NEM5RD-DC NER10-DC Detection Throughbeam Polarised Retro-reflection Diffuse reflection Range 10m (Max.) 30m (Max.) 0.03~5m (Max.) 1m (Max.) Light source Red LED (700nm) Infrared (880nm) Red LED (700nm) Infrared (880nm) Power supply 12—24VDC ± 10%, Ripple 10% (Max.) Consumption Trns : 5mA (Max.) Trns : 20mA (Max.) 22mA (Max.) 20mA (Max.) (Max.) Rcvr : 15mA (Max.) Rcvr : 15mA (Max.) Operating mode Dark-ON Light-ON Output mode NPN/PNP Open collector 2 outputs Rating 100mA (30VDC) Max. Obj. resolution Min. 20mm Dia — Response time 1 msec (Max.) 0.5msec (Max.) Ambient light Withstands 10,000 Lux LED indicators OP.L : Red, Stability : Green Sensitivity — Potentiometer Operating temp. -25ºC to + 55ºC Humidity Withstands 85% RH Case protection IP66 Vibration 10~55Hz, 1.5mm Amplitude, 2HR, 3 Directions Connection Flying lead 2m Other options Light on type Light on type Light on type Dark on type MODEL : NET10R-DC MODEL : NET30-DC MODEL : NEM5R–DC MODEL : NER10D-DC DIMENSIONS ELECTRICAL CONNECTION 224 photoelectric sensors NE AC/DC SERIES • High Power Photosensor • Compact Housing • Multivoltage 24 - 240 VAC/DC • N/O N/C Relay Outputs • Polarised Retro Reflective • 30 Metre Throughbeam Range ELECTRICAL SPECIFICATIONS Model NET10RD NET30D NEM5RD NER10 Detection Throughbeam Polarised Retro-reflection Diffuse reflection Range 10m (Max.) 30m (Max.) 0.03~5m (Max.) 1m (Max.) Light source Red LED (700nm) Infrared (880nm) Red LED (700nm) Infrared (880nm) Power supply 24V to 240V AC/DC ± 10%, 50/60Hz Consumption Trns : 1.5W Trns : 1.8W 2W (Max.) (Max.) Rcvr : 2W (Max.) Rcvr : 2W (Max.) Operating mode Dark-ON Light-ON Output Relay 1A 250VAC MAX Resistive Load, 1A 30VDC MAX Resistive Load Obj. resolution Min. 20mm Dia — Response time 5msec. (Max.) Ambient light Withstands 10,000 Lux LED indicators OP.L : Red, Stability : Green, Power : Red (Only NE-TL30) Sensitivity —— Potentiometer Operating temp. -25ºC to +55ºC Humidity 35~85% RH Case protection IP66 Vibration 10~55Hz, 1.5mm Amplitude, 2HR, 3 Directions Connection Flying lead 2m DIMENSIONS ELECTRICAL CONNECTION Pinhole masks are available to reduce minimum object resolution Detection distances when the pinhole masks are attached onto both the transmitter and the receiver. Pinhole Model NE-P3 NE-P5 NE-P5X1 NE-T10R (D) 1m 3m 0.7m NE-T30 (D)3m 7m 2m Reflector Range K-7 0.03~5m K-71 0.03~2m K-2 0.1 ~3m S-510G 0.1 ~3m 225 6 68 41 33.5 10° photoelectric sensors NA SERIES INDUSTRIAL • Compact Housing • Multifunction timer (F-versions) • Retro reflective uses polarised • Housing sealed to IP66 light • Multivoltage 24-240Vac/dc • Large screw terminals • Optional connector adaptor • SPST Output Relay TECHNICAL SPECIFICATION Model NAT20R/NAT20RF NAM7R/NAM7RF NAR10/NAR10F Function Throughbeam Retro-Reflective with polarised light Diffuse reflection Range 20m (max) 0.03 to 7m* 1m (max)** Light source Red LED (700nm) Red LED (700nm) Infrared LED (880nm) Power supply 24 to 240Vac/dc ± 10% 50/60Hz Power consumption Tx: 1.5W Rx: 2W 2W 2W Operating mode Light-on Dark-on Selectable Output Relay SPST (3A @ 250Vac 750VA/3A @ 30Vdc 90W) Response time 10mS max. Max. ambient light 10,000lux LED indicator operation (RED) Sensitivity Adj. None None By potentiometer Operating temp. -25°C to +55°C Humidity Withstands 85% RH Case Protection IP66 Connection Via screw terminals (Connector Adaptor Option) Timing functions (F) Delay on make, delay on break, one shot, no timer, switch selectable Timing ranges (F) 0.1 to 5 seconds Case material Lens & cover: acrylic, Case: Heat resistant ABS *Using supplied K7 reflector **Using 200m x 200m white paper TIMER/SENSITIVITY SETTING AND DIMENSIONS ELECTRICAL CONNECTIONS 26 70 (13) Standard Built-in Timer (F types) NA-R10 NA-R10F 10 Operation Function Indicator L ON D ON OST. Beam axis 1 O Beam axis 2 N OP.L OP.L D MODE Function OFD. NORM switch MAX MAX LONG SENS. L.ON D.ON SENS. TIME Light on/dark on Timer adjustment VR 2 - ş5.2 switch 6 50 5.5 6.5 Sensitivity adjustment VR Sensitivity adjustment VR 62 (NAR10 only) (NAR10F only) 10 31 Beam axis 1 = through beam 50 N/O 24-240 V AC/DC ş 5.2 Beam axis 2 = diffuse/retroreflective } 60 42 Note: For throughbeam transmitter connect power to terminals 1 and 2. ORDERING GUIDE Type Number Description Range Type Number Description Range NAR10 Diffused 1m NAT20R Throughbeam 20m NAR10F Diffused + timer 1m NAT20RF Throughbeam + timer 20m NAM7R Retro-reflective 7m BG11553X Connector adaptor M12* NAM7RF Retro-reflective + timer 7m AP35 Pinhole mask *For Connector type add -J to the part number. e.g. NARI0-J. Refer to page 194 for connection details. 226 17 28 10° photoelectric sensors NAL SERIES INDUSTRIAL • Long range retro reflective • Polarised light • Multivoltage version • Solid state or relay output • Large screw terminals • Housing to IP67 TECHNICAL SPECIFICATION Model NALM10RP NALM10RTC Type AC/DC supply, relay output DC supply, NPN & PNP output Function Polarised retro reflective (K-77 reflector supplied) Range 0.5 - 10m Light source Red LED (670nm) Power supply 24 to 240Vac/dc ±10% 50/60Hz 12 to 24Vdc±10% ripple Power/current 2W 30mA consumption Operating mode Light-on dark-on selectable Output Relay SPST (3A @ 250Vac, 30Vdc) NPN & PNP open collector (100mA @ 30Vdc) Output protection - Short circuit protection Response time 15ms max. 0.5ms max. Max. ambient light 10000lux sunlight, 3000lux incandescent LED indication Operation indicator orange, stability indicator green Operating temp. -25˚C to +55˚C Humidity 35% to 85% RH Case Protection IP 67 Connection Via screw terminals (M3.5 screw), connector adapter version Case material Case & Cover: polycarbonate, lens: acrylic Vibration protection 10 to 55Hz, double amplitude 1.5mm, 2 hours in each direction (x,y,z) 2 Shock protection 500 m/s , 3 times in each direction (x,y,z) ELECTRICAL CONNECTIONS DIMENSIONS 28 71.5 (13) 10 2 - ş5.2 14 50 5.5 6.5 10 FRONT PANEL DESCRIPTION Beam axis 1 = through beam 50 ş 5.2 Beam axis 2 = diffuse/retroreflective 60 Operation Indicator Stability indicator Green LED Orange LED TAKEX OP.L STB ORDERING GUIDE NAL-M10RP Type Number Description Range Light -on/Dark-on NALM10RP Retro-reflective relay output 10M changeover switch NALM10RTC Retro-reflective NPN/PNP O/P 10M D:ON L:ON BG11553X Connector adaptor M12 see page 194 TAKENAKA JAPAN 227 34.5 17 28 5.5 80 photoelectric sensors J SERIES INDUSTRIAL • Slim bodied side ways looking • Quick change sensor head • Multi voltage 24-240VAC/DC (Relay models) • Polarised lenses to eliminate false triggering • Housing sealed to IP66 • Multifunction timer (0.1-10sec) F - versions GENERAL SPECIFICATIONS Model JT10R/JT10RF JRM3R/JRM3RF JR07/JR07F JNT10R JNRM3R JNR05 Function Throughbeam Retro-reflective Diffused Throughbeam Retro-reflective Diffused Range 10m 0.03 to 3m* 500mm 10m 0.03 to 3m* 500mm Light source Red LED Red LED Infrared LED Red LED Red LED Infrared LED Power supply 24V to 240V AC/DC 12V to 24V DC± 10%, max ripple 10% Power consumption 2 VA 23mA (max) 23mA (max) 25mA (max) Operating mode Light - on or dark - on selectable Light - on or dark - on selectable Output Relay SPST, N/O 250Vac/dc, 2A,125VA resistive load PNP/NPN (2 outputs) open collector Max Power: 50VA, 60w (Max 2A) resistive load 100mA 20VDC short circuit protected Response time 5mS (max) 0.5mS (max) Max amb. light 10,000 lux 10,000 lux LED indicators Red LED - operation indicator, Green LED - stability indicator Red LED - operation indicator, Green LED - stability indicator Sensitivity adj. None None Potentiometer None None Potentiometer Timing functions** Delay on make, delay on break, single shot or no time delay Not applicable Timing ranges** By potentiometer adjustment 0.1 to 1sec or 1sec to 10sec Not applicable Temp. range -25°c to +55°c -25°c to +55°c Case protection IP66 (IEC) protection against dust & low jets of water IP66 (IEC) protection against dust & low jets of water Case material Acrylic Acrylic Assembly & connection Plug in sensing head to base - screw terminal wiring in base Plug in sensing head to base - screw terminal wiring in base * K7 Reflector used **F - versions only DIMENSIONS ELECTRICAL CONNECTIONS 18.5 17.5 Two indicator LED's Relay output(multi voltage) PNP/NPN output (12-24VDC) 4 4 PNP - - 75 78 3 3 NPN - + 50 40 2 2 - 24-240V AC/DC 12-24V DC 16 12 } } + 1 1 40 10 NOTE: J Series photosensors may be mounted on their bases in either 115 direction with the exception of NPN/PNP types, these must be 100 75 mounted in one direction only - as shown below Reflector Model K-7 40 6.5 8 40 24 35 2-Ş3.2 60 52 Brackets and reflector- (retro reflective type only) DETECTING included in the box with the device DIRECTION ORDERING GUIDE Type Number Description Power suppy Output Range JT10R Throughbeam sensor 24 - 240V AC/DC Relay 10m JRM3R Retro-reflective sensor 24 - 240V AC/DC Relay 3m JR07 Diffuse sensor 24 - 240V AC/DC Relay 500mm JNT10R Throughbeam sensor 12 - 24V DC ±10% PNP/NPN 10m JNRM3R Reto-reflective sensor 12 - 24V DC ±10% PNP/NPN 3m JNR05 Diffuse sensor 12 - 24V DC ±10% PNP/NPN 500mm JT10RF Throughbeam with timer 24 - 240 AC/DC Relay 10m JRM3RF Retro-reflective with timer 24 - 240V AC/DC Relay 3m JR07F Diffuse with timer 24 - 240V AC/DC Relay 500mm K7 Reflector 40x60mm R75XDM Polarised reflective tape 75x750mm JB5 Brackets (optional accessories) for wall mounting JP37 Pinhole masks for throughbeam models BG11553X Connector adaptor M12 see page 194 228 Internal circuit photoelectric sensors DAS SERIES ZONE SENSOR • Electronic foreground and background suppression • Anti cross talk • Wide voltage range • Detection up to 2m • Housing to IP67 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model DAS40R-NPN DAS40R-J DAS70R-NPN DAS70-J DAS100RTC DAS100RP DAS200TC DAS200P DAS40R-PNP DAS70R-PNP Function Foreground & background suppression Foreground & background suppression with timer function Range 70-400mm 70-700mm 200-1000mm 200-2000mm Adjustable range 100-400mm 100-700mm 400-1000mm 400-2000mm Light source Red LED 650nm Infrared LED 880nm Red LED 650nm Infrared LED 880nm Power supply 24 to 24Vac/dc 12 to 24Vdc 24 to 24Vac/dc 12 to 24Vdc ±10%, ripple 10% ±10%, 50/60Hz ±10%,ripple 10% ±10%, 50/60Hz Pwr/curr consumption 50mA max 45mA max 2.5W max 45mA max 2.5W max Operating mode Light-on, dark-on selectable Timer mode - On-delay / off-delay selectable Time: 0-5s Output Relay SPST NPN and PNP Relay SPST NPN or PNP open collector NPN and PNP open collector (3A @ 250Vac, open collector (3A @ 250Vac, (100mA @ 30Vdc) (100mA @ 30Vdc) 30 Vdc) (100mA @ 30Vdc) 30Vdc) Output protection Short-circuit protection - Short-circuit pro - Response time 3ms max. 5ms max 20ms max 5ms max 20ms max Max. ambient light 10000 lux sunlight, 3000 lux incandescent LED indication Operation: orange LED Stability: green LED Error: red LED Operating temp -25˚C to +55˚C Humidity 35 to 85%RH Case protection IP67 Connection 2m flying lead M8, 4 pole connector Via screw terminals (M3, 5 screw), connector adapter version Housing & terminal Polycarbonate cover material Lens material Acrylic Polycarbonate Acrylic Polycarbonate Vibration protection 10 to 55Hz, double amplitude 1.5mm, 2 hours in each direction (x,y,z) DIMENSIONS DAS40 & DAS70 DAS100 & DAS200 71.5 (13) 50 3 28 5.3 2-ş5 25 50 14 ELECTRICAL CONNECTIONS Terminal No. Terminal No. DAS40 & DAS70 1 12V-24VDC 1 Internal AC/DC circuit 24V~240V 0V 12-24VDC BROWN 12-24 VDC BROWN 12-24 VDC 2 31 3 PNP OUT 4 2 BLACK NPN OUTPUT NPN OUTPUT PNP OUTPUT BLACK PNP OUTPUT 4 NPN OUT 3 Relay output 1a AC250V BLUE 0V BLUE 0V 30VDC 3A Max 2 0V 4 NPN output PNP output Connector type-J -TC type -P type ORDERING GUIDE DAS40R-NPN DAS100RTC DAS40R-PNP DAS100RP DAS40R-J Refer to page 194 for connectors DAS200TC DAS70-NPN DAS200P DAS70-PNP BG11553X Connector adapter M12* DAS70-J Refer to page 194 for connectors *For DAS100 & 200 add -J to part number for connector type e.g. DAS100RTC-J, Refer to page 194 for connectors 229 ş3.2 ş4 15 18 18.5 50 23.5 80 5.5 photoelectric sensors DLS SERIES INDUSTRIAL • Background suppression by optical focusing • Detects objects of any colour, material or shape against similar background • Powerful beam for good operation even in dirty object, dirty lens conditions • Relay or solid state output options • Adjustable range: 0.2m to 1m - DL-S100, 0.2m to 2m - DL-S200, 150mm to 600mm - DL-7050 • IP66 Sealed TECHNICAL DATA Type DLS100P DLS200P DL7050 DLS100TC DLS200TC Detection Convergent reflection Adjustable Range 0.2 - 1m 0.2 - 2m 150mm - 600mm 0.2 - 1m 0.2 - 2m Power 24V - 240V AC/DC ±10% 50/60HZ 12 - 24V DC±10%, 10% Max ripple Supply Current 30mA (max) AC, 4W (max) DC 50mA Max Consumption Output Relay (3A, 250VAC 750VA) NPN/PNP Open collector Rating (3A, 30VDC 90W) (100mA, 30VDC Max) Operating Light on - Dark on selectable Mode Response 20ms (Max) 2ms light on 5ms light off Time Light Source Infrared LED (880nm) Sensing Cell Half dividing photodiode LED IND. Output=red LED Stability=green LED Range Adjustable Mechanically Protection - Short Circuit Housing Polycarbonate/Acrylic sealed to IP66 Connection Screw Terminals Ambient Light 10,000 Lux (Max) Operating Temp -25°C To +55°C DIMENSIONS 68 12 10 PF 12 RANGE TERMINALS (GLAND SUPPLIED) BRACKET ADJUSTMENT 50 LIGHT ON - DARK ON (SUPPLIED) 60 L E D INDICATORS 12 50 ELECTRICAL CONNECTIONS PNP Relay Output Types PNP/NPN Output Types 43 2 1 NPN DL - S100P DL - S100TC 43 2 1 DL - S200P DL - S200TC N/O DL-7050 24 -240V AC/DC + – + – NOTE: Do not use a mirror or reflector as a background 12 -24 VDC ORDERING GUIDE Type Number Description Range Output Type Number Description Range Output DLS100P Convergent Reflection 0.2 - 1M Relay DLS100TC Convergent Reflection 0.2 - 1M PNP/NPN DLS200P - 0.2 - 2M Relay DLS200TC - 0.2 - 2M PNP/NPN DL7050 - 150 - 600mm Relay BG11553X Connector adaptor M12* *For Connector types add -J to the part number. e.g. DLS100P-J. Refer to page 194 for connection details. 230 68 6 10° 17 28 26 near far Red Green Light on Dark on 4 3 2 1 photoelectric sensors DLS100R/DLS202 • Background suppression by optical focusing • Detects objects of any colour material or shape against similar background • Detection to 2 metres • 5 turn distance adjustment • 2 outputs NPN and PNP ELECTRICAL SPECIFICATIONS COLOUR PAPER CHARACTERISTICS Model DL-S202 DL-S100R Detection method Distance convergent beam Adjustable detecting Range 0.2~2m (200X200 0.2~1m (200X200 white paper) white paper) Detecting range 0.1~2m 0.1~1m Power supply 12—24VDC ± 10%, Ripple 10% (Max.) Current consumption 30mA (Max.) Output mode NPN/PNP open collector 2 Output Rating: 100mA (DC30V) Max. Operating mode Light/Dark-On selectable (By exclusive switch) Response time 2ms. (Max.) Hysteresis 10% (Max.) Light source wave length Infrared LED (880nm) Red LED (650nm) … LED indicator Operating LED Red LED … Stability LED Green LED Range Set NEAR-FAR: Optical distance adjustment Circuit protection Built-in short circuit protection Material Case, Lens : Polyarylate Sensing cell Half-dividing photodiode Connection Flying lead 2m length Weight 100g (Max.) 100g (Max.) Ambient light Sunlight: 10,000 lx (Max.) Candescent: 3,000 lx (Max.) Operating temp. —25ºC to +55ºC Humidity 35—85% RH Protection IP66 Vibration 10Hz to 55Hz, 1,5mm Amplitude, 2 hours, 3 direction 2 Shock 500m/s (Approx. 50G) 3 times, 3 direction Dielectric withstanding AC 1,000V, 1 minute Insulation resistance 500VDC, 20M Ω (Max.) CONNECTION DIAGRAM DIMENSIONS Loaded short circuit or overload shuts off the output transistor. Turn the power back on after checking the loaded condition. 231 photoelectric sensors DLAS ANALOGUE OUTPUT • Supply 24V DC • Proportional DC volt output • 2 settable switchpoints available • IP66, (IP40 on DLAS 150) TECHNICAL SPECIFICATIONS Type DLAS150 DLAS300 DLAS1000 Function Diffuse Range 50-150mm* 150-300mm* 0.2-1.0m* Power Supply 24Vdc ±5% (Ripple 10% Max) Current Consumption 60mA 70mA 100mA Output < Analogue 1-10VDC 3-9VDC Output Set Point - 2 x NPN 100 mA 30V Operating Mode Distance proportional to output Light Source Infra Red LED (800nm) LED Indicator Power Red LED Power Green LED Operation Red LED CH1. At front and rear panel CH2. At front and rear panel Sensitivity - CH1 Switch Point distance setting CH2 Switch Point distance setting Connection Flying lead 2m Protection IP40 IP66 * White and black paper CONNECTIONS Comparator Output Analogue Output (DLAS 300/ DLAS 1000) Black (blue) CH1 Output Indicator Indicator 1K White (green) CH2 Output Grey or black (white) Analogue Output ZD30V IC Blue (black) 0V Blue (black) 0V Internal circuit Internal circuit DIMENSIONS 14 DLAS 150 Sensitivity knob DLAS 300 and indicator lamp DLAS 1000 9 2 Indicator (Power supply) 4 30 60 10 19 50 35 8- M4 tap: Depth 6 65 Power Indicator CH1 Indicator 40 22 (Green) CH2 Indicator 48 11 30 Receiver Transmitter side 56 11 Transmitter Receiver 40 10 20 20 20 4- M4 tap: Depth 6 76 3 78 ORDERING GUIDE Type No Description Range DLAS150 Analogue O/P 1-10V 50-150mm DLAS300 Analogue O/P 1-10V 150-300mm DLAS1000 Analogue O/P 3-9V 0.2-1m 232 10° photoelectric sensors NESMT1 • Transparent bottle detection • Retro reflective mode • Auto/remote setting • 12 - 24V operation • Protection to IP66 • 1 ms response time (max). TECHNICAL SPECIFICATION Model NESMT1 NESMT1D Model NESMT1 NESMT1D Detection method Polarised retro-reflection LED indicator Operation: Red LED Stability: Green LED Range 0.2-1m Sensitivity adjustment Auto-teaching and Full-auto teaching Power supply 12V - 24VDC ± 10% Short circuit protection Built-in short protection Current Consumption 30mA (Max) Material Lens: Acrylic Case: ABS resin Output mode NPN/PNP open collector Reflector: Acrylic Rating 100mA, 30VDC (Max) Wiring Flying lead 2m Operating mode Light-on Dark-on Weight Sensor: 150g, Reflector: 2g External teaching Input Non Voltage input Operating temperature -25°C to +55°C ON: Close between pink and blue (0V) Humidity 35 - 85% RH OFF: Open between pink and blue (0V) Response time 1 ms (Max) Case protection IP66 Operating angle 30° (Reflector side) Vibration 10Hz to 55Hz 1.5mm Amplitude 2 hours, 3 directions Ambient light 10 000 Lux (Max) Light source Red LED (700nm) Dielectric withstanding AC 1000V 50/60Hz 1 minute CONNECTIONS 12 - 24VDC 12 - 24VDC NPN Output PNP Output BROWN BROWN 3.3Ω OUTPUT BLACK OUTPUT BLACK 0V BLUE 0V BLUE NPN PNP PINK PINK EXTERNAL TEACHING INPUT EXTERNAL TEACHING INPUT In case of no use for this input, In case of no use for this input, connect to Brown cable. connect to Blue cable. DIMENSIONS Reflector 2- Ş3.5 40 5.2 40 21 12 22 40 38 6.4 Ş6 25 52 60 40 (3.3) 38 40 67 0.7 Reflector Mounting 45 t2 ORDERING GUIDE Type No Description Output NESMT1 - NPN Retro Reflective Light On NPN NESMT1 - PNP Retro Reflective Light On PNP NESMT1D - NPN Retro Reflective Dark On NPN NESMT1D - PNP Retro Reflective Dark On PNP 233 Internal Circuit LOAD Internal Circuit LOAD photoelectric sensors CS-D3 SERIES COLOUR SENSOR • Auto Set Colour Sensor • Three Programmable Settings • Choice of Fibres • Colour and Brightness Discrimination • Fast Response Times ELECTRICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS Model CS-D3 Detection method Time sharing spectrum measurement by red/green/blue LED Detection range/spot Depending on fibre unit Power supply 12—24VDC ± 10% Ripple 10% or less Power consumption 1.6W or less Response time Normal mode (NML): 1msec or less Average value mode (AVE): 5msec or less Tolerance range 9 degrees Teaching Auto (AUT)/Manual (MAN)/Mix (MiX) Timer Non (NON)/Off-delay (OFD) Approx. 50msec Light source Red/Green/Blue LED Circuit protection Short circuit/Reverse connection of power supply protection built-in Protection IP65 (with fibre unit attached) Materials Case: Heat-proof ABS Cover: Polycarbonate Connection Lead wire (Outer dia. ş 4.5) 0.2 sqx4core 2m length Weight 100g or less Operating temperature —10ºC to +55ºC (without condensation) Operating humidity 35 to 85%RH Fibre unit Model CS-DF10 CS-DF30 Detection range 13mm (10—16mm) 33mm (28—38mm) Fibre length 2m cuttable Spot size 3mm dia. or less 5mm dia. or less (at detection range) Bending radius R25mm or more Case protection IP54 (Water-proof optical) Weight 40g or less 50g or less Operating illumination Receiver, Incandescent light: 5,000lux or less Sun light: 10,000lux or less Operating temperature —25—+55ºC (without condensation) Operating humidity 35 to 85%RH BASIC OPERATION • When an initial setting (teaching) for a basic colour is Stable detection is obtained when the fibre unit is installed at the carried out, the Max/Min tolerance value (allowance) standard distance, on the other hand, the installation is allowed even toward the standard colour is set according to at the following distance. Tolerance volume position. The sensor recognises it as a coincidence that the incoming light level comes Tightening torque for fixing CS-DF10/CS-DF30 should be 0.6Nm or less. in this range (Max-Min). • The sensor calculates the basic operation to issue an Installation distance reference output according to the programmed mode for 3 colours (red, green and blue). CS-DF30 Standard distance 33mm Allowable distance 28 to 38mm CS-DF10 Standard distance 13mm Allowable distance 10 to 16mm 234